bugün
- arkadaşlar uyudunuz mu7
- motorsikletçi yavşaklığı15
- sözlük yazarlarının yeni yıldan beklentileri8
- nude atmak8
- parcalandim toparlanamiyorum3
- ktç ile gece vakti ormana girmek5
- kavga etmekten korkan erkek11
- fon vurgunu32
- sözlük yazarlarının yüz güzellikleri12
- 15 kasım 2026 fransa türkiye maçı11
- nervio nerede8
- köfteci yusuf'un sattığı müthiş hamburger9
- adamın iyisini 35'ine bırakmazlar yavrum15
- regl ağrısı13
- köftesi lastik gibi ya8
- arkadaşlar naber ya7
- sözlük yazarlarının sevdiği takılar12
- mabel matiz'in en güzel şarkısı8
- traver beyefendi mi hanımefendi mi14
- gençlere tavsiyeler6
- kız sanılan yazarın askere gitmesi15
- hesabı erkek mi ödemelidir11
- bik bik'in mutfağına konuk olmak23
- traver yaşlanınca menopoza mı girecek antropoza mı10
- gelmiş geçmiş en iyi rap şarkısı5
- yazarların whatsapp tan gönderdikleri son mesaj4
- avril lavigne5
- kız kaçırmak6
- ismet gürbüz saraca sudekiray5
- sözlükte kim erkek kim kız kendini belli etsin18
- fon tatsızlığı4
- kadınların efendi erkek yerine piç erkek tercihi6
- 7 çocuğa cinsel istismarda bulunan tarikat şeyhi9
- hızlandırılmış ingilizce kursu3
- türkiye nin doğusuna hiç gitmemiş insan7
- ben gidiyorum bir şey diyor musunuz4
- kendinizde en sevdiğiniz şey9
- skechers4
- türkiye'nin uluslar'a ligi ni puansız tamamlaması2
- musa'nın mısırlı olduğu kuranda tescilli7
- iyi bir oyuncu kötü bir insan3
- fon vurguncuları listesinin açıklanmaması8
- hamamda yeni cinlerle tanışmak7
- satranççı isimlerinin çok karizma olması2
- sözlüğe bir daha gelinse alınacak nickler5
- hamile eşini uçurumdan atan adamın tahliye olması17
- çin menşeili araçların yükselişi3
- uludağ sözlük'ün hiç de bitmemesi4
- benim için n apardın3
- ifşa yada meme paylaşsam tüm sözlük başlığa yazar6
françois rene de chateaubriand'ın, anı türüne sadık kalarak, zamanda geçmiş bir konuyu anlatan eseri. iki asır arasında, iki dünya arasında*, ki anıların son kısmı yenisinin iki imkânsızlığın, geçmişle geleceğin arasında kalacağını öngörür. Bir imaj yavaş yavaş belirmeye başlar: fazla uyanık ve yükselen barbarlığa rağmen, birkaç temel değere sadık bir "ben". Aristokratik meşrutiyet, özgürlük, namus ve şeref, sadakat; tutkulu, çok şey isteyen, büyüleyici, peyzajlara ve insanın yarattığı şeye sanatçı gibi bakan, inanan veya umutsuzca inanmaya çalışan; trajik bir şekilde tarihin ve kendi tarihinin damgasını taşıyan. Bilhassa bir ses konuşmakta; son derece nostaljik ve ara sıra zamanın boğuk sesiyle kırılmış gibi.
Kronolojik sıra nadiren bozulduğu hâlde, bu eser olayları, akıntıya kapılarak anlatıyor: zamanın dışından*, uzaktan ve ilgisiz konuştuğu ebediyetin içinden. Ölülerin büyük defterini tutmaktadır, medeniyetlerin ve insanların mezarlıklarını dolaşmaktadır. Bir an geçtikten sonra her tarafı, sfenksleri, Yunan tapınakları, sevilen kadınların mezarlarını, çılgın otlar bürümektedir. işte bu görkemi hak eden eser, zamanın tahrip edici gücünü kutsuyor resmen. Anlatılan, kaydedilen, hissedilen her şey, geçmiş tarafından, mütemadiyen kemirilir eserde. Hafıza kazanır; hayaletleri uyandırır. Fakat kaybetmekte, daha doğrusu durmadan geçmişin karşısına şimdiki zamanı çıkararak ölümle karışmakta ve sonunda hayatı, bizzat hayatla yıkar; neyse ki yazının büyüsü imdadımıza yetişir.
Zevkle okunur. Ben pek kaliteli bir çevirisini bulamadım, Fransızca'sından okumak en iyisi gibi duruyor. Yapacak bir şey yoksa Türkçe'si de okunabilir.
Kronolojik sıra nadiren bozulduğu hâlde, bu eser olayları, akıntıya kapılarak anlatıyor: zamanın dışından*, uzaktan ve ilgisiz konuştuğu ebediyetin içinden. Ölülerin büyük defterini tutmaktadır, medeniyetlerin ve insanların mezarlıklarını dolaşmaktadır. Bir an geçtikten sonra her tarafı, sfenksleri, Yunan tapınakları, sevilen kadınların mezarlarını, çılgın otlar bürümektedir. işte bu görkemi hak eden eser, zamanın tahrip edici gücünü kutsuyor resmen. Anlatılan, kaydedilen, hissedilen her şey, geçmiş tarafından, mütemadiyen kemirilir eserde. Hafıza kazanır; hayaletleri uyandırır. Fakat kaybetmekte, daha doğrusu durmadan geçmişin karşısına şimdiki zamanı çıkararak ölümle karışmakta ve sonunda hayatı, bizzat hayatla yıkar; neyse ki yazının büyüsü imdadımıza yetişir.
Zevkle okunur. Ben pek kaliteli bir çevirisini bulamadım, Fransızca'sından okumak en iyisi gibi duruyor. Yapacak bir şey yoksa Türkçe'si de okunabilir.
Gündemdeki Haberler
Güncel Önemli Başlıklar
© 2005 – 2026 uludagsozluk.com