maa aakag maa

vova-hemşin ezgileri albümünde bulunan, sonbahar filminin soundtrackinde de bulunan güzel ezgi.

hemşince bir türküdür. gökhan birben den dinlenmsi tavsiye edilir.

maa aakag maa
gungimi dzovud vaan
hakvan heded egoğum
gungadzim ğhabriz vaan

aakage şad partsna
zate mairoç gasim
hasdayi inçug aşun
zate onsniroç gasim

yema dzağe kağetsi
gotecage vov joğva
yema soğe garkoğez
inçug aşunal baa

türkçe karşılığı:

bat güneş bat
durma denizin üstünde
sabaha seninle geleceğim
duruyorum sözümde

güneş çok yüksek
hiç batmasa diyorum
bu yıl güze kadar
hiç geçmese diyorum

anne mısırları topladım
kökünü kim toplasın
nasılsa evlendirceksin
bari güzü bekle

Gerçekten güzel şarkı.