kazak türkçesi

kıpçak grubu türk dili lehçelerindedir. kazakistan'ın resmî dili olmakla birlikte 13 milyon civarı konuşana sahiptir. ancak 19. yüzyıldan itibaren yazı dili olma özelliği gösterebilmiştir.

kazakistan'da yaşayan türklerin konuştuğu lehçe.

rusça kelimeler yoğunluktadır ve türkiye türkçesi ile ortak olan kelime sayısı fazladır. bazı kelimelerin başında, bazılarının sonundaki sesler değişime uğramıştır. örneğin ; k.t'de : "cıl" ; t.t'de "yıl" k.t'de: "taw" ; t.t'de: "dağ"

bazı soru cümlelerinde "trakya ağzına" yakın bir ezgi vardır. * :

-aman esensin be ? (iyimisin?)
+caksımın, özing şe ? (iyiyim, ya sen?)

not: k.t: kazak türkçesi / t.t: türkiye türkçesi

türkçe'nin güney kollarında görülen c-y benzeşmesi yoktur.
yazıda -ng- biçiminde yazılan nazal n'dir.
türkiye türkçesi'nde genelde iki sesliyi bağlamak bazan da son sesi uzatmak için kullanılan ğ kullanılmaz.
ayrıca öztürkçe'de k-h arası sesler türkiye türkçesi'de genelde yumuşayarak h'ye dönmüşken kazak türkçesi'nde sertleşerek k olmuştur.

bu ve benzeri değişiklikler bilindikten sonra anlaması o kadar da zor değildir.

http://www.turkiyat.selcu...tr/pdfdergi/s13/tamir.pdf

moğolca ile olan organik bağı maalesef arapça ile olan etkileşimi sonucunda asimile olmuş türkçe'den daha fazladır:

http://youtu.be/34uG8rWjGtQ

bakalım sözleri anlayabilecek misiniz? *

muğan cerde cahsı kazakşa tüsünen bar mı ? burada iyi kazakça konuşan-anlayan var mı ? türkçenin kıpçak leHçelerinden birisidir. anadili türkçe olan, cevval birisi 1-2 ayda kitap okuyup anlayabilecek kadar öğrenebilir.

Aşık olduğum türkçelerden biri. Harika ve müptelası olacağınız kazak türkçesinde bir şarkı için:
http://m.youtube.com/watch?v=UIxIPrCSn_k

Edit: pardon, şurdan buyurun:
http://m.youtube.com/watch?v=kYVlR8tNn3c