johnny boy

6. nesil yazar.

(bkz: johnny boy un espri anlayışı)

(bkz: #6847200) ne lan bu diye sormak istediğim yazar. o kadar davana bağlısın madem seninle teke tek bir görüşebilir miyiz?

müthis gozlemci, ince espri anlayışıyla yaran eşcinsel yazar.
ailecek severek okuyoruz.

edit: eşçinsel değil, rahat olun.

gary moore'nin enstrümantal anlamda değil de, vokaliyle ön planda olduğu nadir şarkılarından biridir. bestesi sizi derinden etkileyebilecek kadar duru ve harikadır.

sözleri:

When I hear that wind blow
All across the Wicklow mountains
Is it you, I hear a calling
Johnny boy, oh Johnny boy

All across the River Shannon
I can still see you smiling
Johnny boy, oh Johnny boy

When the leaves have turned to brown
And winter's due
As I watch the sun goes down
I'll think of you

When I hear that wind blow
All across the Wicklow mountains
Sure it's you, I'll hear a calling
Johnny boy, oh Johnny boy....

naçizane çevirim:

Ne zaman rüzgarın uğultusunu duysam,
wicklow(irlanda da bulunan sıra dağların adı) dağlarından.
bu çağrıda sizi duyuyorum, johnny....
shannon nehri üzerindeki gülümseyişte seni görebiliyorum, johnny...
kış nedeniyle yapraklar kahverengiye döndüğünde.
ben izlerken güneş batıyor.
seni düşüneceğim, johnny...
Ne zaman rüzgarın uğultusunu duysam,
wicklow(irlanda da bulunan sıra dağların adı) dağlarından.
bu çağrıda sizi duyuyorum, johnny....

Darısı ekşi sözlük yazarlığına.