bugün
- iremga8
- aldatan erkekler sapıktır8
- 21 kasım 2026 galatasaray samsunspor maçı11
- arkadaşlar nasılsınız19
- bir yazara entrylerinden aşık olmak20
- cumartesi günü evde oturmak7
- çalışmadan yaşayacak gelirin olsaydı ne yapardın4
- arkadaşlar bugün doğum günüm18
- gta 6 mandy2
- akp kime çalışıyor9
- sakso çekerken erkeğin ruhunu emen kız3
- 21 kasım 20262
- galatasaray'ın şampiyonluğu hak etmemesi3
- yarayı ateşle dağlamak2
- kitap alıntıları4
- sözlüğün en çok eksilenen yazarı13
- böbreklerin güzel mi diye soran sözlük kızı2
- sözlükteki sude isimli kızlar7
- askerde karşılaşılan ara geçiş formları5
- cumartesi günü yapılabilecekler4
- kadınlar paralı erkek sever yanılgısı3
- 21 kasım 2026 kocaelispor fenerbahçe maçı2
- türkiye sineması10
- mit başkanı kalın'ın hamas heyetiyle görüşmesi2
- milli mücadelede cami ve tekkeler2
- arkadaşlar ne yesek ya7
- gümüşhane'de hiçbir olay yaşanmaması5
- true sapığının süresiz çaylak olması15
- hgs vurgunu18
- uludağ sözlük efsane nesil toplanıyor zirvesi 202685
- gina carano'nun sözlüğe attığı ayaklar7
- instagramda karısının kombinini puanlatan kocalar5
- sözlüğün yüzde doksanının üzgün olması2
- matrixte kırmızı hapı mı mavi hapı mı alırsınız2
- mükemmel anneler dizisi3
- muslettin amca8
- enayimiknatisii ile utah'dan alabama'ya gitmek8
- sözlükte seviyeyi yükselten yazarlar5
- ülkenin iyi olduğu alanlar4
- sürekli hasta olmak7
- lionel messi2
- sikli domates5
- başlığı sol frameden kaldır butonu11
- 3 mayıs 19952
- sözlük gayleri5
- antalya'daki cop31'de fosil yakıt düğümü2
- true'ye sanki biraz fazla yüklenilmesi5
- sözlükte gizli ilişkiler ayyuka çıkıyor kampanyası10
- travestiyle sevgili olmanın yadırganması15
- louisa vesterager jespersen ve maren ueland5
bir hüseyin ferhad şiiridir.
iMRU'L KAYS
(Necid, 520 - Ankara, 565)
Atların lisanını bilirim
kadınların gizli tarifesini
itin hergelenin biriyim
muhabbet tellâllarına göre
Kalmadı yatmadığım hane
üryan girmediğim bahçe
imru'l Kays'ı öldüren zehir
bana da sunuldu kaç kere
Doludizgin geçtim Yesrib'i
Mekke'yi kona göçe
görmek için şairin ülkesini
indim kadim Yemen'e
Yemen : Mısır ketenine
nakşedilmiş bir kaligrafi :
yüz bin sağmal deve
bir o kadar soru işareti
Yemen : çölün eteğine
serilmiş bir pösteki :
yüz bini çini kâse
bir o kadar cırcırböceği
Kahvenin yeşilini severim
sütün çivit mavisini
halden anlamazın biriyim
hayal tacirlerine göre
Necid bir kök hatmi
Aden bir dal defne
gözlerim şakaklarıma çekilir
güneş batarken Kızıldeniz'e
Nicedir dudaklarımda gezinir
Cemal Süreya'nın iki dizesi :
"iki şey : aşk ve şiir
bunlar kuşkuyla çiftleşir"
Boynundan sarkan gümüş zincir
sol kulağındaki pagan küpe
yine Kays'ı ele verir
dünyaya tekrar geri gelse
Her aşk bir şehir
gibi şiirin gri tipisine gizlenir
bir gün benim de kalbim
Ankara'da idam edilir
Hüseyin FERHAD
iMRU'L KAYS
(Necid, 520 - Ankara, 565)
Atların lisanını bilirim
kadınların gizli tarifesini
itin hergelenin biriyim
muhabbet tellâllarına göre
Kalmadı yatmadığım hane
üryan girmediğim bahçe
imru'l Kays'ı öldüren zehir
bana da sunuldu kaç kere
Doludizgin geçtim Yesrib'i
Mekke'yi kona göçe
görmek için şairin ülkesini
indim kadim Yemen'e
Yemen : Mısır ketenine
nakşedilmiş bir kaligrafi :
yüz bin sağmal deve
bir o kadar soru işareti
Yemen : çölün eteğine
serilmiş bir pösteki :
yüz bini çini kâse
bir o kadar cırcırböceği
Kahvenin yeşilini severim
sütün çivit mavisini
halden anlamazın biriyim
hayal tacirlerine göre
Necid bir kök hatmi
Aden bir dal defne
gözlerim şakaklarıma çekilir
güneş batarken Kızıldeniz'e
Nicedir dudaklarımda gezinir
Cemal Süreya'nın iki dizesi :
"iki şey : aşk ve şiir
bunlar kuşkuyla çiftleşir"
Boynundan sarkan gümüş zincir
sol kulağındaki pagan küpe
yine Kays'ı ele verir
dünyaya tekrar geri gelse
Her aşk bir şehir
gibi şiirin gri tipisine gizlenir
bir gün benim de kalbim
Ankara'da idam edilir
Hüseyin FERHAD
imrul-Kays(?-540). Cahiliye döneminin meşhur Arap şairlerindendir. bu güzel şiir ona aittir.
savaş genç bir kız olsaydı eğer,
cahiller süsüne aldanıp koşardı ardından
en sonunda alevlenip kızışınca,
kocasız bir ihtiyar olarak kala kalır
saçları kırlaşmış, cazibesi kalmamış,
kötü kokan, öpülesi olmayan ihtiyar.
(kays)
savaş genç bir kız olsaydı eğer,
cahiller süsüne aldanıp koşardı ardından
en sonunda alevlenip kızışınca,
kocasız bir ihtiyar olarak kala kalır
saçları kırlaşmış, cazibesi kalmamış,
kötü kokan, öpülesi olmayan ihtiyar.
(kays)
Lahmi (hire) devletinin en ünlü hükümdarı ayrıca.
Rivayet odur ki, oldukça çapkın olan Kays gördüğü her kadına 'sekiz, dört ve iki nedir?' diye sorarmış. Toplamı olan 14 cevabını alır almaz oradan uzaklaşırmış. Efendim, günlerden bir gün yanında iki korucuyla yürüyen güzel mi güzel, alımlı mı alımlı bir kadın görmüş. Hemen yanına gidip sormuş soruyu 'sekiz, dört ve iki nedir?'. Kadın 'sekiz yırtıcı hayvanların, dört devenin, iki ise güzel kızların memeleridir' cevabını verince gitmiş istemiş hatunu babasından.
Onu da başka kadınlarla aldatmış tabi, adam çapkın.
Onu da başka kadınlarla aldatmış tabi, adam çapkın.
Durun! Sevgilinin ve onun ed-Dahul ile Havmel arasındaki Sıktu'l Liva'da bulunan yurdunun hatırasına ağlayın.
Tudih ve el-Mikrat'a kadar uzanan, güney ve kuzey rüzgarlarının dokuması sayesinde henüz izleri silinmemiş olan hatırasına ağlayın
Sevgilinin yurdunun geniş alanlarında ve oradaki su birikintilerinde, bembeyaz ceylanların karabiber tanesine benzeyen gübrelerini görürsün.
Göçlerini yükledikleri günkü ayrılık sabahında ben, adeta yörenin deve dikeni ağaçlarının yanında, Ebucehil karpuzu oyar gibi göz yaşı döküyor idim.
Arkadaşlarımsa orada bineklerinin üzerinde çevremi sararak: "kendini üzüntüyle helak etme, metin ol" diyorlardı.
şimdi ise Benim şifam bol bol gözyaşı dökmektir. Fakat silinip giden izlerin yanında ağlamak neye yarar...
Tudih ve el-Mikrat'a kadar uzanan, güney ve kuzey rüzgarlarının dokuması sayesinde henüz izleri silinmemiş olan hatırasına ağlayın
Sevgilinin yurdunun geniş alanlarında ve oradaki su birikintilerinde, bembeyaz ceylanların karabiber tanesine benzeyen gübrelerini görürsün.
Göçlerini yükledikleri günkü ayrılık sabahında ben, adeta yörenin deve dikeni ağaçlarının yanında, Ebucehil karpuzu oyar gibi göz yaşı döküyor idim.
Arkadaşlarımsa orada bineklerinin üzerinde çevremi sararak: "kendini üzüntüyle helak etme, metin ol" diyorlardı.
şimdi ise Benim şifam bol bol gözyaşı dökmektir. Fakat silinip giden izlerin yanında ağlamak neye yarar...
muallaka'daki şiirlerinin bazıları kuranda yer alan cahiliyye şairi.
Ay'ın ikiye bölünmesi mucizesi masalını ilk kez ortaya atan 6. Yüzyıl'da yaşamış putperest Arap şairi. Ay'ın ikiye yarılması, Arapça'da Şakk-ı Kamer olarak geçer.
görsel
görsel
Gündemdeki Haberler
Güncel Önemli Başlıklar
© 2005 – 2026 uludagsozluk.com