hamriyye

abdülkadir i geylani hazretlerinin okunmasında çok faydalar bulunan kasidesidir.

sevgi bana visal kaseleriyle içirdi,
manevi sarhoşluğuma dedim ki: bana doğru gel!

o da bana doğru koşarak, yürüyerek kaseler içinde geldi.
artık ben sarhoşluğumu efendiler arasında anladım.

ve sair kutublara dedim ki: toplanıp
han 'ıma gelin, girin, sizler benim adamlarımsınız.

aşkla gelin de için, siz benim askerlerimsiniz!
topluluğa sakilik eden kadehleri doldurun.

sarhoşluğumdan sonra artığımı içtiniz,
fakat ne benim yüceliğime, ne de ittisalime ulaşabildiniz.

yüksek makamınız hep bir aradadır, fakat
benim makamım sizin üstünüzdedir ve hep öyle yüce kalacaktır.

ben hakk 'a yakınlıkta yalnızım,
bu yakınlık beni kendine çevirmektedir. celal sahibi buna yeterdir.

her şeyhin bozdoğanıyım ben,
erenler arasında benim benzer halim kimde var?

ilim öğrendim, ta ki kutub oldum,
efendiler sultanından saadete erdim.

azim ve gayret alametli bir hıl'at bana giydirdi.
kemal tacıyla beni taçlandırdı.

kadimi sırrına beni muttali' kıldı.
beni teçhiz edip istediğimi verdi.

davulum gökte ve yerde çalındı,
saadet pırıltısı bana zahir oldu.

ben hasen 'e mensubum, has oda makamımdır.
ayaklarım erenlerin boyunları üzerindedir.

rabbim beni bütün kutublar üzerine mütevelli eyledi.
her hal u karda hükmüm geçerlidir benim.

allah 'ın bütün beldelerine baktım,
bir hardel gibi hükmüme bağlanmıştır.

şayet sırrımı ateş üzerine atacak olsan,
mevla 'nın kudretiyle kalkıp yürüyerek bana gelir.

sırrımı bir ölü üzerine atacak olsun,
mevla 'nın kudretiyle kalkıp yürüyerek bana gelir.

ve dağlar üzerine sırrımı atacak olsam,
dağlar paramparça olup kum haline gelir.

sırrımı denizlere atacak olsam,
hepsi de yerin dibine çekilip zeval bulur.

geçen ve sona eren hiçbir ay ve yıl yok ki,
olup bitenleri ulaştırıp bana haber vermesin.

onların bana olan bildirisi devam eder,
o halde sen artık benimle zorlu çekişmeyi bırak!

allah 'ın beldeleri benim mülküm ve hükmüm altındadır,
benim vaktim ise öncemin öncesidir ki bana safa getirdi.

ey müridim! söz gezdirenden korkma,
çünkü ben savaş anında azimli bir savaşçıyım.

rabbim bana yüksek rütbe verdi, yücelere eriştim.
ey müridim! aşk içinde hayran ol, gönlünü hoş tut neş'elen,

istediğini işle, çünkü isim yücedir.
her velinin uğurlu bir kademi var,
ben ise peygamberin uğurlu kademi üzerinde dolunayım!

ben ceyliyim, ismim muhyiddin
adım şanım dağların başında bayraklaşmıştır.

meşhur olan ismim ise abdülkadir 'dir.
atam, kemal sahibinin ta kendisidir.