franko

franko arapların chat yaparken kullandığı dildir. aslında sadece alfabe değişikliği vardır.

örnek: arapçanın asıl alfabesi ile seni seviyorum yazmak yerine bahebak(seni seviyorum) veyahut ba7ebak kullanıp bizim gibi latin alfabesi ve belli başlı numaralar kullanırlar.

edit: numara kullanmalarının sebebi o numaranın okunuşu oradaki harfin yerini tutar. misal ba7ebak'taki 7 "h" diye okunur.

edit2: aynı zamanda (bkz: franco-arab) diyede geçer