dolya vorovskaya

kabadayıların haracı anlamına gelen bir şarkı ismi. eski sovyet devletlerinde çok ünlüdür.

vor hırsız gibi çevriliyor, ama rus mafyasında "kanuni hırsız" anlamına geken "vor v zakone" kelimesi vardır. kanuni hırsız rus suç dünyasında bir rütbedir büyük kabadayılara verilir. şarkı ismini bu yüzden kabadayıların haracı diye çevirmek daha anlamlı olur bence.

azeri şarkıcı aydınçikin dolya vorovsayası : https://youtu.be/t-vnNlzQSXo

ermeni şarkıcı boka'nın dolya vorovskayası: https://youtu.be/O8mX_vxG-GM