bu ne bohem

anadoluda söylenen ve bu ne bok emmi -bu ne boktan iş emmi- sözünün kısa olan ifade şekli.

bu ne kadar şaşılacak boktan bir durum amcacığım manasında olup, Türkçeyi katledenlerin tecavüzüne uğrayarak hiç ilgisi olmayan manalarda kullanılmıştır.