bir sagduyuya

Bir Sağduyuya / Arthur Rimbaud

Parmağının vuruşu davula,
boşaltıyor tüm sesleri
ve yeni bir uyum başlıyor.
Attığın bir adım ayağa kalkışıdır
yeni insanların ve düşmeleri yola.
Başın çevriliyor, -Yeni Sevi!
Başın çevriliyor, -Yeni Sevi!
Değiştir nasiplerimizi, acıları ele,
zamandan başlayarak diye sesleniyor
bu çocuklar şarkılarda sana.
; Yükselt nerede olursa olsun
talihlerimizin ve dileklerimizin tözünü
diye yalvarıyorlar sana.

Ezelden çıkıp geldin, her yere gideceksin.

..yükselt nerede olursa olsun
talihlerimizin ve dileklerimizin tözünü
diye yalvarıyorlar sana.

Ezelden çıkıp geldin, her yere gideceksin..

(bkz: yine yeniden)