bugün

zarar, engel, köstek, olumsuzluk, dert, sıkıntı yaratacak durum.
kusur, engel, eksik, eksiklik dmektir.
sakınca anlamına da gelir.
alpay erdem'in sıkça kullandığı kelime.
(bkz: yeis)*
Elif Şafak'ın kitaplarında sıkça kullandığı sözcük. Engel, ayıp, yanlışlık gibi manalara geliyor.

Yani "bu durumda bir beis yok" derken; durumda bir yanlışlık-engel olmadığı beyan edilmektedir.
bir cem yılmaz kelimesi.

--spoiler--
ve bunda da hiç bir beis görmüyorum. *
--spoiler--
Günlük hayatta kullanılmasında bir beis olmayan, az bilinen ve zarar; sakınca anlamına gelen kelime.
beis

(Be's) Zarar. Kuvvet ve şiddet. Zahmet. Zor. Fenâ. Bed.
Sakınca.
Zarar, fenalık.