already gone

bu şarkı klasik kelly clarkson parçalarından çok farklı. bu şarkının çok farklı bir tadı var. söz ve müzik aşırı gri. addicted kadar olmasa da because of you şarkısı da gri ama bunun kadar etkilemiyor. bu şarkıyı çözemedim bi türlü.

bi de siz dinleyin bakalım,
http://ulu.so/uedg4b

Remember all the things we wanted
istediğimiz bütün şeyleri hatırla
Now all our memories, they're haunted
Şimdi bütün anılarımız, aklımdan
We were always meant to say goodbye
Her zaman doğruca elveda dedik
Even without fists held high, yeah
Yumruklarımız bile havada olmadan, evet
Never would have worked out right, yeah
Asla bu işi başaramazdım, evet
We were never meant for do or die
Asla yapmaya hazırlanmadık ya da ölüme
I didn't want us to burn out
Asla tükenmemizi istemedim
I didn't come here to hurt you now
Şimdi buraya seni incitmek için gelmedim
I can't stop
Duramam

I want you to know
Bilmeni istiyorum
That it doesn't matter
Onun önemli olmadığını
Where we take this road
Bu yola çıktığımız yerden
Someone's gotta go
Birinin gitmesi gerek
And i want you to know
Ve bilmeni istiyorum
You couldn't have loved me better
Beni daha iyi sevemedin bile
But i want you to move on
Ama yoluna devam etmeni istiyorum
So i'm already gone
Ben çoktan gittim

Looking at you makes it harder
Bakıyorum işi zorlaştırıyorsun
But i know that you'll find another
Ama biliyorum başka birini bulacaksın
That doesn't always make you wanna cry
Herzaman ağlamanı istemeni sağlamayacak birini
Started with a perfect kiss
Mükemmel bir öpücükle başladı
Then we could feel the poison set in
Ve zehrin içeri girmesine izin verdiğimizi hissettik
Perfect couldn't keep this love alive
Mükemmeliyet bu aşkı canlı tutamadı

You know that i love you so
Seni çok seviyorum biliyorsun
I love you enough to let you go
Gitmene izin verecek kadar seviyorum seni

I want you to know
Bilmeni istiyorum
That it doesn't matter
Onun önemli olmadığını
Where we take this road
Bu yola çıktığımız yerden
Someone's gotta go
Birinin gitmesi gerek
And i want you to know
Ve bilmeni istiyorum
You couldn't have loved me better
Beni daha iyi sevemedin bile
But i want you to move on
Ama yoluna devam etmeni istiyorum
So i'm already gone
Ben çoktan gittim

I'm already gone
Ben çoktan gittim
I'm already gone
Ben çoktan gittim
You can't make it feel right
Doğru hissettiremezsin
When you know that it's wrong
Yanlış olduğunu bildiğinde
I'm already gone
Ben çoktan gittim
Already gone
Çoktan gittim
There's no moving on
Bir terketme yok
So i'm already gone
Ben çoktan gittim

Already gone
Çoktan gittim

Remember all the things we wanted
istediğimiz bütün şeyleri hatırla
Now all our memories, they're haunted
Şimdi bütün anılarımız, aklımdan çıkmıyor
We were always meant to say goodbye
Her zaman doğruca elveda dedik
~http://www.ceviri.alternatifim.com~

ağlatıp salya sümüğe karışmanızı sağlar an gelir ki...

başarılı bir kelly clarkson çalışması.

kelly clarkson un yürek burkan şarkısıdır ama güzeldir. ayrılık sonrası dınlemeyınız,iç acıtıyor yahu, sözleri ;

Remember all the things we wanted
Now all our memories they're haunted
We were always meant to say goodbye

Even with our fists held high
It never would've worked out right
We were never meant for do or die

I didn't want us to burn out
I didn't come here to hold you, now I can't stop

I want you to know that it doesn't matter
Where we take this road someone's gotta go
And I want you to know you couldn't have loved me better
But I want you to move on so I'm already gone

Looking at you makes it harder
But I know that you'll find another
That doesn't always make you want to cry

Started with a perfect kiss then we could feel the poison set in
Perfect couldn't keep this love alive
You know that I love you so, I love you enough to let you go

I want you to know that it doesn't matter
Where we take this road someone's gotta go
And I want you to know you couldn't have loved me better
But I want you to move on so I'm already gone

I'm already gone, already gone
You can't make it feel right when you know that it's wrong
I'm already gone, already gone
There's no moving on so I'm already gone

Already gone, already gone, already gone
Already gone, already gone, already gone, yeah

Remember all the things we wanted
Now all our memories they're haunted
We were always meant to say goodbye

I want you to know that it doesn't matter
Where we take this road someone's gotta go
And I want you to know you couldn't have loved me better
But I want you to move on so I'm already gone

I'm already gone, already gone
You can't make it feel right when you know that it's wrong
I'm already gone, already gone
There's no moving on so I'm already gone

crossfade'in sevilen ama artık sizi sevmeyen veya sevgisi boşalmış, yalana dönmüş insana adanacak pek güzel bir şarkısıdır. hem acı hem de güç verir duruma göre.

I will not leave a letter
nothing at all
i'm sure you won't notice - that i'm even gone
i won’t break this silence we've shared for so long - i will be strong ...

i will not leave a letter
nothing at all
i'm sure you won't notice that i'm even gone
why did i stay here
stay for so long
when we're so far gone
i feel so stupid - taking this fall
i should have seen it
known all along
i won't break the silence we've shared for so long
i will be strong …

what can you possibly want from me
can’t you see i’m already gone
with everything we thought we'd be
i still don’t feel sorry for this loss

i will not waste a moment thinking these thoughts
forgetting comes easy - i never cared at all
hurt became hate and now i'm feelin' the strain
there's just too much pain
fell into pieces - got swept away
left all our pictures, some to fade
i won't break this silence we've shared for so long
i will be strong

what can you possibly want from me
can't you see i’m already gone
with everything we thought we'd be
i still don't feel sorry for this loss

you don't have to say anything at all

i won't stop you from walking away
i’ll do nothing at all

sitting here i waste a day while the memories fade away - you know, i expected so much more from you