good will hunting

--spoiler--
Sean: Önceki gün bana söylediklerini düşündüm... Resmimle ilgili. Gece boyunca bunu düşündüm. Sonra bir şeyi fark ettim. Ve derin bir uykuya daldım. Seni de hiç düşünmedim. Neyi fark ettim dersin?

Will Hunting: Bilmiyorum.

Sean: Sen daha çocuksun. Konuştuğunun şeyler hakkında en ufak bir fikrin yok.

Will Hunting: Teşekkür ederim.

Sean: Önemli değil. Sen Boston'ın dışına hiç çıkmadın.

Will Hunting: Evet öyle.

Sean: Sana sanat hakkında bir şey sorsam bana her kitaptan özetler verebilirsin. Michelangelo... Hakkında çok şey biliyorsundur: çalışmaları, siyasi görüşleri, yaşam felsefesi, cinsel tercihleri, her ayrıntıyı değil mi? Ama Sistine kilisesi'ndeki o kokuyu bana tarif edemezsin. Çünkü orada durup o güzel tavana hiç bakmadın. Görmedin...
Sana kadınları sorsam bana tercihlerini sıralayabilirsin. Belki birkaçıyla birlikte oldun. Sevdiğin bir kadının yanında uyanmanın gerçek mutlululuk olduğundan söz edemezsin. Zor çocuksun.
Belki sana savaşı sorsam bana Sheakspeare'in sonelerden biriyle karşılık verirsin. Sen bir savaş yaşamadın. En iyi arkadaşını kollarında kaybetmedin. Son nefesini verirken onu seyretmedin.
Sana sevgiyi sorsam şiirle karşılık verirsin. Bir kadının gözlerinini içine hiç bakmamışsındır. Kendini çaresiz hissetmemişsindir. Allah bu dünyaya melek göndermiştir seni cehennemden uzak tutmak için. Ve onun meleğin olduğunu asla fark edemezsin. Sonsuza kadar sevmek nedir bilemezsin. Her şeyi yaşarsın kanseri bile. iki ay boyunca hastanede onun yannında olup elini tutmak nedir bilemezsin. Doktorlar senin gözlerinde ziyaret saatinin anlamsızlığını görürler.
Sevdiğin birini kaybetmedin. Çünkü bu sadece kendinden daha çok sevdiğin birini kaybettiğinde ortaya çıkar. Senin hiçbir şeyi sevecek kadar cesur olduğunu sanmıyorum. Sana bakınca zeki ve kendine güvenen birini görmüyorum. Korkak, ukala değersiz bir çocuk görüyorum. Ama sen bir dahisin. Bunun farkındayım. Kimse duygularının derinliğini bilemez. Ama sen sadece bir resme bakıp benim hakkımda her şeyi bildiğini sandın ve hayatımı yorumladın. Anlıyorsun değil mi?
Seni ilk gördüğümde seni anlamadım mı sanıyorsun? Duygularını, kim olduğunu...
Çünkü Oliver Twist okuman buna engel mi oluyor? Şahsen sana hiç değer vermiyorum. Neden dersin? Senden hiçbir şey öğrenemem. Birkaç berbat kitap okuyabilirim. Kendinden söz etmediğin sürece, kim olduğundan... O zaman senden etkilenirim. Bunu yapmak istemiyorsun değil mi? Söyleyeceklerimden korkuyorsun. Bunu düşün.
--spoiler--
Der ve gider Robin Williams.