marcus antonius

sezar'ın ölümünün üstüne, brutus'un iznini de alarak konuşma yapmış komutan.ancak sezar'ın intikamını almak için halkı sezar'ı öldürenlere karşı(içlerinden biri de brutus) kışkırtmıştır.sezar'ın vasiyetini okuduğu konuşmasının son bölümü:

antonius:

işte vasiyeti,sezar'ın mührüyle hem de
her roma yurttaşına, her birine ayrı ayrı,
yetmiş beşer drahmi bırakıyor.
ayrıca tiber kıyısındaki gezi yerleri,
kendi bağları, bahçeleri, yeni fidanlıkları,
hep size kalıyor,size bırakıyor hepsini,
size ve mirasçılarınıza,dünya durdukça.
hep birlikte gezip dolaşasınız,
gidip dinlenesiniz diye oralarda.
işte buydu sezar,bir daha gelir mi böylesi?

halk:

gelmez,dünyada gelmez!haydi davranın,yürüyün!
kutsal yerde yakalım sezar'ın ölüsünü.
onu yakan ateşlerle de
tutuşturalım hainlerin evlerini.

antonius:

şimdi bırak, yürüsün!
bir kez ayaklandın ya ey hınç,
dilediğin yere git artık!