nefret suçu ile kişisel tercihi ayırdedememek

sözlükte ve gerçek hayatta sık karşılaşılan bir problemdir.

şöyle ki, kişi kendi hayatındaki tercihlerinde serbesttir. mesela kimse kimseye "sen niye kızılderililerle arkadaş olmuyorsun?" veya "sen niye kızını kızılderiliyle evlendirmiyorsun?" ya da "niye kızılderililerin kulüplerine üye olmuyorsun?" ve hatta "sen niye kızılderilileri sevmiyorsun?" diyemez çünkü bunlar o kişinin kendi özelidir ve kişisel tercihidir. nitekim sözlükte bu tarz şikayetleri haliyle görmüyoruz.

bir de bazı şahısların " "açık açık kızılderili karşıtıyım", "kızılderililer hayvandır", "kızılderililer çok ilkeldir, hem de hepsi pistir, iğrenç kokarlar", "kızılderililerin hepsi her gün kafa derisi yüzerler, kaka adamdır onlar" gibi ifadeleri niye söyleyemiyoruz, hani özgürlük " gibi söylemleri var ki işte bu noktada iş çatallanıyor. kişinin bir grubu sevmemesi , kendi özeliyken, tüm insanları onları sevmemek ve aşağılamak yönünde kışkırtması (+karşısına aldıklarını provoke etmesi de cabası) "nefret suçu" dediğimiz kavramın sınırlarına girer ve bu noktada iş "kişisel özgürlük" olmaktan çıkmaktadır.