saving us

serj tankian'ın en güzel parçalarından birisi. dikkat edin belki bize küfür vardır. *
türkçesi şöyledir:
neden bu gece oturup birbirimizin kalbini kırıyoruz?
neden sabahın ilk ışıklarına dek onca sorunun etrafında dansediyoruz?
oturup konuştuğumuzda birbirimizin hayatlarını parçalıyoruz
bana gitmemi söyleyecek tek kişi sendin...

ama benim için "o"ydun,
ve şimdi kapıdan çıkıp gidiyorsun
o adımı attığında bebeğim,seni daha,daha çok seviyorum
gülmeli,şarkı söylemeli,ağlamalı ve birbirimizin kalbini ısıtmalıyız bu gece
herşeyle dalga geçip,annelerimizi severek...

parçalıyorsun,
bizi parçalıyorsun,
bizi kırıyorsun,
bizi kırıyorsun,
bizi öldürüyorsun,
öldürüyorsun,
bizi kurtarıyorsun,
bizi kurtarıyorsun...

bizi parçalıyorsun,
bizi parçalıyorsun,
bizi kırıyorsun,
kırıyorsun,
bizi öldürüyorsun,
öldürüyorsun,
bizi kurtarıyorsun...

neden bu gece oturup birbirimizin kalbini kırıyoruz?
neden sabahın ilk ışıklarına dek onca sorunun etrafında dansediyoruz?
oturup konuştuğumuzda birbirimizin hayatlarını parçalıyoruz
bana gitmemi söyleyecek tek kişi sendin...

ama benim için "o"ydun,
ve şimdi kapıdan çıkıp gidiyorsun
o adımı attığında bebeğim,seni daha,daha çok seviyorum
gülmeli,şarkı söylemeli,ağlamalı ve birbirimizin kalbini ısıtmalıyız bu gece
herşeyle dalga geçip,annelerimizi severek...bizi parçalıyorsun

bizi parçalıyorsun,
bizi kırıyorsun,
bizi kırıyorsun,
bizi öldürüyorsun,
öldürüyorsun,
bizi kurtarıyorsun,
bizi kurtarıyorsun...

bizi parçalıyorsun,
bizi parçalıyorsun,
bizi kırıyorsun,
bizi kırıyorsun,
bizi öldürüyorsun,
öldürüyorsun,
bizi kurtarıyorsun...

ohhhhh...

ohhhhh...

sonsuza dek yalan söylüyorum,
sonsuza dek yalan söylüyorum,
sonsuza dek,
sonsuza dek...

sonsuza dek yalan söylüyorum,
sonsuza dek yalan söylüyorum,
sonsuza dek,
ve asla,bir daha asla...

bizi parçalıyorsun,
bizi parçalıyorsun,
bizi kırıyorsun,
bizi kırıyorsun,
bizi öldürüyorsun,
öldürüyorsun,
bizi kurtarıyorsun,
bizi kurtarıyorsun...

bizi parçalıyorsun,
bizi parçalıyorsun,
bizi kırıyorsun,
bizi kırıyorsun,
bizi öldürüyorsun,
öldürüyorsun,
bizi kurtarıyorsun,
bizi kurtarıyorsun...

bizi parçalıyorsun,
bizi parçalıyorsun,
(sonsuza dek yalan söylüyorum)
bizi kırıyorsun,
bizi kırıyorsun,
(sonsuza dek yalan söylüyorum)
bizi öldürüyorsun,
öldürüyorsun,
(sonsuza dek)
bizi kurtarıyorsun,
(ve asla...)