bugün

üst insan

über'i kullanıldığı yere bakmadan "üst" diye çeviren tdk'nın son marifetidir.

übermensch, nitelik bakımından üstün insan, ayrıcalıklı insan anlamında kullanılıyor. tdk da korsan dvd çevirileri gibi kelime icat etmeye başladı galiba, hayırlısı..