soap opera

bu kelimenin kökü diziler yayınlanırken televizyonda yayınlanan reklamlardan gelmektedir. aslında ince bi nüans da var burda, bizdeki suya süt katmışlar gibi *. televizyonda o kadar çok sabun reklamı yapılıyormuş ki diziler ancak bu reklamların arasında izleniriyormuş. bu nedenden dolayı da soap opera yani sabun reklamı arası dizi gibi birşey uydurmuşlar kelime de böyle kalmış.