bat country

avenged sevenfold ile tanışmama vesile olan muhteşem ötesi şarkı. klibi de şarkı kadar süperdir. çevirisi de aşağıdaki gibidir.

(Kendinden canavar yaratan kişi insan olmanın acısından kurtulur)
Alevlere kapıldım, kaybetmeyeceğim kalma isteğimi
Bütün gece araba kullanmaya çalıştım
Sıcak darbeli hava, kıraç boş manzaralar
Görülecek bir vaha yok, kum ölümsüz sözcüklerini söylüyor bana

Nakarat:
yardım edemez misin yanmaya başladığımda (Yapayalnız)
Yüksek doz ve ben cazibeye kapıldım
Güvenim beni tek başıma bırakıyor (Yapayalnız)
Kimse beni kurtaramaz ve bilirsin dikkat istemiyorum
Yeni manzaraları ayarladığımda nadiren yorulan ışıklar beni yeni yüksekliklere çıkarıyorlar
Elim tetikte ve ben ateş almaya hazırım
Yarın olmayabilir ama her şey yolunda
Zihinsel masal peşimde, özgür olmanın nasıl bir şey olduğunu gösteriyor

* nakarat *
burada olmadığın için çok üzgünüm, ne zamandır aklım başımda, hayallerim hiç net değil
Şimdi benimle bir gezintiye çık ama şaşırma bazı şeyler göründükleri gibi olmadıklarında

Alevlere kapıldım, kaybetmeyeceğim kalma isteğimi
Bu gözler aynı görmeyecek, bugün delirdikten sonra
Bazen bilemiyorum neden yaşıyoruz ölmek yerine
Yukarıya, gökyüzüne bakıyoruz hayatımızın yanıtları için
Bazı çözümler bulabiliriz ama çoğu yanımızdan geçiyor günahlarımı affetmeni istemiyorum çünkü onları düzeltemeyeceğim
Kendimden bir canavar yaratacağım, insan olmanın acısından kaçmak için

Burada olmadığın için çok üzgünüm, ne zamandır evcilleşmiş haldeyim, görüşüm hiç net değil
Şimdi benimle bir gezintiye çık ama şaşırma bazı şeyler göründükleri gibi olmadıklarında
En başından beri biliyordum
Bu iyi fikirler senin beynini parçalarlar
Korkuyorsun ama peşimden gelebilirsin

Yaşamak için çok tuhafım, ölmek içinse fazla nadir ...
*