hırlı

hırlı sözcüğünün kökü hır değil, hayr. dolayısıyla hır+lı değil hayr+lı=hayırlı.

devellioğlu lugatine göre hayr = iyi, faydalı, hayırlı, yarar.

ee peki arapça hayr sözcüğü türkçe lı ekini alarak hayırlı olması gerekirken nasıl olmuş da hırlı haline gelmiş derseniz, cevap basit: hatalı okuma yüzünden.

şöyle ki hayr sözcüğü arap harfleri ha, ye, re kullanılarak yazılmakta. ortadaki "ye" harfi ünsüz olmasına rağmen türkçede ı/i ünlü sesi veren ye ile karıştırıldığından hayr olmuş hır!