aya

karslıların genelde cümle başında kullandığı bir hitap şekli.kanımca ya'nın başında ünlü türemiş versiyonudur.

kars'ta kullanım şekline örnek;

-aya dişlerim ağırir ehmeh yiyemirem.

istanbul türkçesi'ndeki karşılığı;

-ya dişlerim ağırıyor ekmek yiyemiyorum.

--spoiler--
cümlenin ağızdan çıkma sebebi;

1 kilo ekşi elma yiyen arkadaşın dişlerinin kendi tabiriyle ''kesilmesi'' ve yemek yerken acı vermesi.
--spoiler--