faker

elissa' nın güzel, duygu yüklü ve dinledikçe dinlendiren bir şarkısıdır.

sözleri;

fakir ya Habibi fe youm ma sebteni amshi w dmouAi fAeni
yomha ana bilzat getlak Ashan enta elli bet'aweni
w badal ma ahda w artaH wana gowa Hodnak
aw tetamen Aeni keda w etdafeni
al'ak tebakeeni
tes'al Aalayya, howa eHna lessa eHna
mestani menni eh
malameHna mish malameHna
delwa'ti benna eih ghair zekra btegraHna
mahi dunya btefaraHna laHza wel ba'i btefdaHna
Aayez tab nergaA laih
howa ana mish nefsi nergaA tani
bas el Haya tab meen sayebha w regA yAesh-ha Hatta sawani
law yoam garabt tkoun wi da saAb gedan law tkoun fi makani
wetAeesh Hirmani w tdou' taAm malhoush tani

türkçesi;

ey sevgilim gözüm yaşlıyken beni bıraktığın günü hatırlıyor musun?
o güne rağmen geldim çünkü sen bana hep güç veriyorsun..
sana geldim bana güç veresin beni kucağında sakinleştirip uyutasın diye..
ama sen beni ağlatıyorsun..!

bana sor, biz hala biz bizeyken..
benden ne bekliyorsun?
artık yüzümdeki ifadeler değişti..
şimdi bizi yaralayan hatıralardan başka aramızda ne var?
dünya bizi bir gün mutlu eder sonra da rezil eder..

peki söyle, neden şimdi dönelim istiyorsun?
bir daha dönmek istemiyor muyum?
peki kim hayatı bıraktı?
bir saniye bile olsa geri dönebilirdi..
zor senin için ama en azından bir gün deneseydin..
kendini benim yerime koyabilseydin..
mahrum kalıp bir ayrılık acısı tadarsan anlarsın beni..