michael moore

abd'nin savaş politikasını eleştiren belgeseliyle ödül aldığı törende şu konuşmayı yapmıştır;

"(...) we like nonfiction. We like nonfiction and we live in fictitious times. We live in the time where we have fictitious election results that elects a fictitious president. We live in a time where we have a man sending us to war for fictitious reasons. Whether it's the fictition of duct tape or fictition of orange alerts we are against this war, Mr. Bush. Shame on you, Mr. Bush, shame on you. And any time you got the Pope and the Dixie Chicks against you, your time is up. Thank you very much."

yani;

"kurgulanmamış şeyleri seviyoruz ve fakat kurmaca bir zamanda yaşıyoruz.kurmaca seçim sonuçlarının kurmaca bir başkanının bulunduğu bir yerde yaşıyoruz.kurmaca nedenlerle bizi savaşa gönderen bir adama sahip olduğumuz bir zamanda yaşıyoruz.ister koli bandi kurgusu, ister turuncu alarm kurgusu olsun bu savaşa karşıyız bay bush.kendinden utanmalısın bush , kendinden utanmalisin.Papa ve Dixie Chicks' i karşına aldığında zamanın dolmuş demektir.teşekkürler."

konuşmayı;

http://www.youtube.com/watch?v=DxoFJpJ3_fM

adresinden izleyebilirsiniz.