the interpreter

  1. 7.
    Etrafımızdaki silah sesleri duymamızı zorlaştırıyor
    Ama insan sesi diğer seslerden çok daha farklı
    öyle bir seski diğer herşeyi içine gömüyor
    hatta bağırmıyorken bile
    hatta sadece fısıltıyken bile
    en küçük fısıltı bile orduların sesini bastırıyor

    çünkü GERÇEĞi anlatır.

    Orginali:
    Zuwanie: [reading from the dedication of a book he wrote decades earlier] THE GUNFIRE AROUND us makes it hard to hear. But the human voice is different from other sounds. It can be heard over noises that bury everything else. Even when it's not shouting. Even when it's just a whisper. Even the lowest whisper can be heard - -over armies... when it's telling the truth.

    (bkz: http://www.imdb.com/title/tt0373926/quotes)
    2 ... honest
entry'i yoruma kapat
  1. henüz yorum girilmemiş.