bugün

dişi cinse nasıl sesleneceğini bilememek

öğrenilmediği taktirde ayıp olan durumdur.

dişi cinsi bir cins olarak niteliyorsak, kadın kelimesi kullanılmalıdır.
örnek: kadınlar hamamı, kadın günü, karşıda 5 kadın var vb.

dişi cinse hizmet ediliyorsa(garsonluk gibi mesela) hanımefendi denmelidir.

ayrıca erkeğe çay uzatırken "erkek çay alır mısın?" mı diyosunuz amk?

kadın cinsin adıdır.
erkek de öyle.