in flames

2006 Agustos'un da California'da grup ile birebir roportaj yaptigim Isvec'li Metal grubu;

ACDevilde : Evet ilk soru, turunuz ve Kuzey Amerika maceraniz nasil gidiyor?

Anders: Çok iyi zaman geçiriyorum . Daha önce tura çiktigimiz bir çok grup ve arkadasalarimizla beraberiz . Bazi geceler kontrolden çikiyoruz fakat burada olmaktan oldukça mutluyum . insanlarin sizi sahne önünde beklemesi çok tuhaf bir duygu ama bizi burada ilk defa görme sansi olacak kisilerde oldukça fazla .

ACDevilde : Peki isvec metal gruplarinin son 3 yil içinde Amerikadaki
populerligi hakkinda ne düsünüyorsunuz ? Sadece In flames degil , Arch Enemy, Soilwork daha bir çok fazlasi Amerikada oldukça popülerlesti, bu durum hakkindaki görüsleriniz nedir ?
Anders: Bence bu olagan birsey çünkü isveç gruplari oldukça iyi müzik
yapiyor . Taninmalari için sadece biraz zamana ihtiyaçlari vardi ve oldu. Bu gerçekten çok iyi çünkü bu müzik su an Amerika'da , Avrupa'da oldugundan daha popüler .

ACDevilde : Amerika ve avrupa marketleri ve kitlesi arasindaki farklar
hakkinda düsünceleriniz nedir ? Hangisini tercih edersiniz ?

Anders: Herhangi birini seçme gibi bir olayim yok . Biz her yerde çalisiyoruz ve tek bir markette odaklanmiyoruz . Amerika, avrupa, asya fark etmez . Ne oldugu farketmeksizin bizi dinlemek isteyen herkez için çaliyoruz . Fakat Avrupa metal kitlesi bana göre biraz dark görüslü yani onlara göre metal metaldir ve hiç bir sekilde kaliplarin disina çikilmamali! Fakat burada hemen hemen herkes yeni seylere açik. Amerika ve Avrupa arasindaki fark bu olsa gerek .

ACDevilde : Ne gibi planlariniz var ? Yeni bir dvd yada live albüm ?

Anders: Yeni bir dvd için bazi düsüncelerimiz var . Yeni kayit ettigimiz albüm ise subatta sanirim hazir olur. Bu turlarimizdan da güzel biseyler çikabilir .

Bu arada yanimiza gri bir Infinity G-35 yanasiyor ve cam aralandiginda söfor koltugunda oturan kisinin, Kerry King oldugunu fark ediyoruz. Karisi ile beraber San Diegoda oldugunu söyleyip birazdan gelecegini söylüyor.

Bir süre sessizlik ve konsantrasyon dagilmasi yasasamda, röportaja bir
sekilde devam etmeyi basariyorum.

ACDevilde : Az önce Avrupada "metal metaldir " kaliplarinda takili kalan kisilere degindin yani bazi eski fanlariniz yeni soundunuzu pek begenmedi bu konuda neler söylemek istersin ?

Anders: Eger düsünceleri bu sekildeyse peki öyle olsun . Yani biz uzun bi yol katettik 94 yilinda basladik suan 2005 yilindayiz . Biz sürekli ayni kaliplardaki albümleri tekrar ve tekrar yapma arzusunda degiliz.
Eger insanlar önceki soundu begenipte bunu begenmiyorlarsa tamam bu sorun degil. Yani bir albümü begenip baska bir albümü begenmemeleri de kabul . su anki soundumuzdan memnunuz ve bunu begenmedik sunu yapin
diyenlere de; biz Ac/Dc yada baska benzeri gruplar gibi degiliz! Sürekli tekrar tekrar ortaya ayni seyi koyan onlarca gruplar var gidip onlari dinlesinler.

ACDevilde : Beatles mi yoksa Rollings Stones mu ?

Anders: Beatles diyecegim çünkü hiç bir zaman Rolling Stonesa bir
ilgim olmadi . se Beatles'in teknik olarak besteleri, özellikle bir
kaçi sahaser olmustur .

ACDevilde : James Hetfield mi yoksa Dave Mustaine mi ?

Anders: Hmmmmm, Bilemiyorum hangisini seçecegimi bilmiyorum her
ikisininde gruplarini seviyorum . ikisiylede bire bir tanismisligim yok bu
yüzden bi seçim yapamam .

ACDevilde : 70ler mi yoksa 80 ler mi ?

Anders : 80leri seviyorum .

ACDevilde : Iron Maiden mi ? Judas Priest mi ?

Anders : Iron Maiden .

ACDevilde : Türkiye hakkinda görüsleriniz nelerdir ? Türkiye konseriniz
veya Türk fanlariniz için neler düsünüyorsun ?

Anders : Aslina bakarsan Istanbul'a gitmeden görebilceklerimiz hakkinda
pek bi fikrimiz yoktu ama Dark Tranqualityden arkadaslarimiz biraz
bahsetmislerdi. Harika bir konser geçti. Hersey gerçekten çok güzeldi. Eve döndügümüzde
yüzümüzde koca bir gülümseme vardi. Çok harika bir geceydi .

ACDevilde : Son olarak Türkiye'deki fanlarina söylemek istedikleriniz var
mi ?

Anders : Yeni albümü bekleyin önümüzdeki yil çikacak . su ana kadar olusan tüm birikimleri içine koyacagimiz bir albüm olucak. Keske daha sik görüsebilsek ama 10 yil daha oraya gelebilecegimizi düsünmüyorum.