ispanyolca

ogrenmesi hicte kolay olmayan bir dil.Turkiye´de 3 ay kurs ve 1 yil internet ortaminda takildiktan sonra arjantin´e gittim. Ilk zamanlar anlasabildigim grup 5-8 yas araligindaki cocuklar idi. Erkekleri hic anlamiyor, bayanlar ile cat pat konusuyordum. 4 yildir sili´de yasiyorum burda bile hala konusurken yabanci oldugumu anlayanlar cikiyor.

Ispanya ispanyolcasi, guney amerika´da konusulandan farkli. Arjantin´de kaldigim sure icersinde hic farketmemistim, sili´de 2 yil kaldiktan sonra arjantin´e gittim ve orda farkettim arjantin ispanyolcasi gercekten sili ispanyolcasindan farkli. Guney amerika´da ispanya ispanyolcasina en yakin kousulan ulke peru.

Baska bir anektod: almis oldugum hp bilgisayarda bir problem cikti ve hp teknik servisini aradik. Bizim sekreter karsidaki elemanla konusuyor ama bana bu nasil konusuyor ben hic anlamiyorum diyordu. Meger hp teknik servisi ( bu kita icin olabilir ) meksika´da konuslanmis ve eleman meksika´liymis. Yani ana dili ispanyolca olan iki ulke insani bile kendi arasinda zor anlasiyor. Venezuela ise tam muamma ben hala ne diyorlar anlamiyorum.

Tabiki bu dili ogrenmenin cok avantaji var ama emek istiyor. Fiillerin cekimleri, masculino ve femenino yapisi, yazim dilinde kullanilan acentolar ve gramer yapisi.