tonight

dinlemesi ayrı zevk olup, seyretmesi sağlam kalp kasları gerektiren enrique ıglesias şarkısı. ayrıca enrique nin gerçekten en çılgın attığı klip. ne diyeyim, bu parçaya yorum yapılmaz, ancak seyredilir.

sözler ve tercümeye bakarsak sanırım durum az buçuk anlaşılacak;

I know you want me
Biliyorum beni istiyorsun
I made it obvious that I want you too
Çok açık ki bende seni istiyorum
So put it on me
Onu bana giydir
remove the space between me and you
Aramızdaki şu boşluğu kaldıralım
Now rock your body
Salla bedenini
Damn I like the way that you move
Senin hareketlerini seviyorum
So give it to me
Ver onu bana
Cause I already know what you wanna do
Çünkü biliyorum ne yapmaya çalıştığını

Here the situation
Durum böyle
Been to every nation
Her millette bulundum
Nobody ever made me feel the way that you do
Kimse senin hissettirdiğin gibi hissettirmedi
You know my motivation
Benim motivasyonumu biliyorsun
Give in my reputation
Benim şöhretimi kabulleniyorsun
Please excuse I don't mean to be rude
Lütfen beni affet edepsiz olmak istemedim

But tonight I'm loving you
Ama bu gece seni seviyorum
Oh you know
Biliyorsun
That tonight I'm loving you
Öyle ki bu gece seni seviyorum
Oh you know
Biliyorsun
That tonight I'm loving you
Öyle ki bu gece seni seviyorum

You're so damn pretty
Sen çok güzelsin
If I had a type than baby it'd be you
Eğer bir bebekten daha iyi birşeye sahip olduysam o sensin
I know your ready
Biliyorum hazırsın
If I never lied, than baby you'd be the truth
Eğer asla yalan söylemediysem, sen gerçek olmalısın..