director s cut

sinemaseverleri heyecanlandıran, daha önce izlediği filmlerin dvd'lerini alıp aradaki farkları bulma oyununa yönelten bir ibare. türkçeye çevrilince saçma oluyor bir de, evet!

yönetmen versiyonunun bir alternatif olarak sunulması, filmin asıl sahibinin kim olduğu konusunda bir fikir veriyor aynı zamanda. bu konunun uç bir örneği olarak once upon a time in america geliyor aklıma. tartışmasız bir başyapıt olan bu filmin montaj aşamasında katledilmesi nedeniyle, zamanında amerika'da en kötü film ilan edildiğini düşünüyorum ve garanti olsun diye hem böyle bir ticarileşmeye hem de amerikalılara fırsat bu fırsat gülüyorum buradan!..ama mesele sinema değil, yine aptallık galiba!