güzellik

Ben güzelim, Ey olümlüler! taşa oyulmuş bir rüyâ kadar,
Ve herbirinin sırasıyla kendini üstünde zedelemiş olduğu göğsüm
Şairlerde bir aşk esinlemek için yapıldı
Özdek kadar kımıltısız ve ölümsüz.

Gökyüzünde bir tahtta, gizemli bir sfenks,
Kuğuların aklığına kardan bir yürek eklerim;
Çizgilerin yerini değiştiren hareketten nefret ederim,
Ve hiçbirzaman ne ağlar ne de gülerim.

Muhtemelen en onurlu heykellerden üstlenmiş olduğum
Görkemli pozlarımın önünde şairler,
Çetin kalem çalışmalarıyla ömür tüketecekler;

Çünkü benim, o boyun eğmiş aşıkları büyülemek için,
Bütün şeyleri daha güzel gösteren lekesiz aynalarım var:
Gözlerim, benim büyük, ölümsüz parlaklıktaki geniş gözlerim! *