bu konuda fikrin mi var? buraya entry ekle. üye ol
  1. 1.
    bu roman,edebiyatımızda ilk ceviri romandır.
    ... insensible
  2. 2.
    yusuf kamil pasa'nın, fenelon'dan cevirmiş oldugu, edebiyatımızın ilk ceviri romanıdır.
    ... kadavra
  3. 3.
    yusuf kamil pasa tarafından cevrilmiştir..
    ... katotoniq bocuq
  4. 4.
    fransızca'dan dilimize çevirilen eserdir.1859 yılında çevirilmiştir..
    ... nyks
  5. 5.
    fenelon dan çeviridir.
    ... eternal moonlight of autumn
  6. 6.
    ilk çeviri roman... Yusuf Kamil Paşa tarafından çevrilmiştir...
    2 ... fatal
  7. 7.
    orjinal adı Les Adventures de Télémaque (Telemak'ın Maceraları) dir. 1859 yılında dilimize çevrilmiştir.
    1 ... sokaklambasi
  8. 8.
    hangsinin yazar hangisinin eser olduğunu hep karıştırdığım olaya sebep olan şey.
    1 ... zayi
  9. 9.
    (bkz: telemaque)
    (bkz: fenelon)
    ... lafuguzaf
  10. 10.
    türk edebiyatında ilk çeviri romandır.
    ... butun sifatlari tamlarim