shadowplay

çok güzel bir joy divison şarkısı. unknown pleasures albümünden. sözleri birisi google search etsin çok üşeniyorum.

sözlerini yazmaya hala üşendiğim şarkı, the killers coveri gereksizdir.

inanılmaz bir şey dinliyorsunuz ve kapılıyorsunuz. yani sessizliğin içinde yürümeye, ölüm ya da kadın gelinceye kadar beklemeye joy division - shadowplay inanılması güç bir güzellik gerçekten.

türkçe çeviri;

şehir merkezinin tüm yollarında
seninle karsılaşmak için seni bekledim
seni ararken tüm ümitlerim okyanusta kayboldu
ben sessizliğin ortasında hareketsiz seni bekliyorum

gerçeği buldum pencereli bir odanın köşesinde
gölge oyununun içinde senin ölümününse dışında, daha fazla bilemezsin
suikastçılar gibi bir grup dans ediyor üst katta
ve soğuk çelikle birlikte onların kokuları hareket ediyor
ben sadece bakakalırım inançsızlıkla kalabalıklara tüm vedalarda

ben her şeyi yaptım her şeyi istedim
ben onlara izin verdim..
seni kendi sonları için kullansınlar
şehir merkezinde gece seni bekledim
şehir merkezinde gece seni bekledim

joy division şarkısı, dinlendiricidir.

izmirde kurulmuş progressive/thrash grubu.beste çalışmalarına devam ediyorlar.dinleyiniz efendim..

http://www.myspace.com/shadowplayband2005

sözleri şu şekilde olan joy division parçası.

to the centre of the city where all roads meet - waiting for you
to the depths of the ocean where all hopes sank - searching for you
moving through the silence without motion - waiting for you
in a room with a window in the corner i found truth

in the shadowplay, acting out your own death - knowing no more
as the assassins all grouped in four lines, dancing on the floor
and with cold steel, odour on their bodies, made a move to connect
i could only stare in disbelief as the crowds all left

i did everything, everything i wanted to
i let them use you for their own ends
to the centre of the city in the night - waiting for you
to the centre of the city in the night - waiting for you