presente etmek

geri kalan kısmı türkçe olan cümlelerde ingilizce kelime kullanma özentisinin sonucu oluşmuş, ingilizceden bozma ifade. bunun yerine 'sunmak' kelimesi kullanıldığında ifade gücünde ne kaybedileceği merak edilebilmektedir. ancak konuşurken toplamda 50 kelime kullanan insanlar düşüncelerini aktarmak için ellerinde ne varsa değerlendirecektir. ve hatta bu şekilde yabancı kelime kullanmak bu cehaleti çok iyi şekilde ört-bas edecektir. normaldir.

home tv de yapılan türk yemek programlarında ukela ötesi gıcık sunucuların bol bol kullandıkları iğrenç türkilizce tanım.

- burç usta. domatesi tabağın neresinde presente ediyorsunuz?
- ebenin .mında presente ediyorum...