osad einy

türkçesi yaklaşık olarak şöyledir,

Bir anlaşmamız var. Eğer ayrı düşsek ve aramızda dağlar olsa bile kesinlikle sana döneceğim
Nerede olursan ol gözümün önündesin
Ve biz kesinlikle bir araya geleceğiz
Arzuyla doluyorum ve aşkınla eriyorum
Ne olursa olsun senden vazgeçemem, gözümün önündesin
Ve ayrı geçen günlere dayanamıyorum
Ve hiçbir söz aşkımı anlatmaya yetmez
Ve her gece uykumda gözümün önündesin
Gözümün önündesin. Nerede olursan ol
Bir gün bir araya geleceğiz. Aşkımız hala yaşıyor
Burada olmasan bile hala umudum var
Nerede olursan ol gözümün önündesin

ingilizce tercumesi;

There is a meeting between us
Even if we are so far from each other
Sure, she will come back, even if the distance is so big

There is a meeting between us
Even if we are so far from each other
Sure, she will come back, even if the distance is so big

You are in front of my eyes, in every place
You are in front of my eyes, in every place

And again, we will come back
I?m in love and filled with passion
I can?t give you up, no matter what
You are in front of my eyes
I can?t handle the days alone
I can?t tell you how much love I owe you
Every night and when I sleep
You are in front of my eyes, in every place

You are in front of my eyes, in every place
You are in front of my eyes, in every place

One day we will return
The love is still there
There is still hope of our love to survive

You are in front of my eyes, in every place
You are in front of my eyes, in every place

You are in front of my eyes, in every place
You are in front of my eyes, in every place

And again, we will come back
I?m in love and filled with passion
I can?t give you up, no matter what
You are in front of my eyes
I can?t handle the days alone
I can?t tell you how much love I owe you
Every night and when I sleep
You are in front of my eyes, in every place

You are in front of my eyes, in every place
You are in front of my eyes, in every place

And again, we will come back
I?m in love and filled with passion
I can?t give you up, no matter what
You are in front of my eyes
I can?t handle the days alone
I can?t tell you how much love I owe you
Every night and when I sleep
You are in front of my eyes, in every place

amr diab'in en sevdigim sarkisi. inanilmaz bir muzik, inanilmaz sozler. bu adam asmis.
arapca sozleri;

W baina maad
Law ahna baad
Akeed ragaa w law bainy w baino blad

W baina maad
Law ahna baad
Akeed ragaa w law bainy w baino blad

Osad einy fey kol makan
Osad einy fey kol makan

W men tani akeed ragaaeen
Ana dayeb w koli haneen
Wala omri abeeaa law meen
Osad einy
W mosh ader aala el ayam
Wala yoosef hawaya kalam
W tool laily w lama banam
Osad einy

Osad einy fey kol makan
Osad einy fey kol makan

Fey youm hanaood
Da baina woaaood
W fey gheyabo akeed lesa el amal mawgood

Fey youm hanaood
Da baina woaaood
W fey gheyabo akeed lesa el amal mawgood

Osad einy fey kol makan
Osad einy fey kol makan

W men tani akeed ragaaeen
Ana dayeb w koli haneen
Wala omri abeeaa law meen
Osad einy
W mosh ader aala el ayam
Wala yoosef hawaya kalam
W tool laily w lama banam
Osad einy

Osad einy fey kol makan
Osad einy fey kol makan

W men tani akeed ragaaeen
Ana dayeb w koli haneen
Wala omri abeeaa law meen
Osad einy
W mosh ader aala el ayam
Wala yoosef hawaya kalam
W tool laily w lama banam
Osad einy

Osad einy fey kol makan
Osad einy fey kol makan