çin kaynaklarına göre türklerin atası "natuluşe" yani "natulşad" kazak efsanesine göre "idhugart" adı verilen dağda ateşi bularak kendisini ve kardeşlerini soğuktan korumuş bu yüzden de hakan kabul edilmiş ve türk adı verilmiş kişi. (bunlar çin kaynaklarına göre olan kısımdı sadece dağın adı kazak efsanesinden gelen isimdir.)
türkistan kaynaklarına göre bu dağın adı "asqar tav" imiş, onun için yazılmış dizeler de var :
asqar tavdan biyik tav var mı ? - askar büyük dağ asqar tavdan biyik tav olmas -
askar'dan büyük dağ olmaz başına balaban torgay çırlap uçup yete olmas - başına büyük serçe kuşu uçup gitmez bavrına közen qazıp öte almas. - bağrını sincap kazıp geçemez.
bu efsanenin başka anlatılışı da 1126 yılında yazılmış olup yazarı bilinmeyen mücmel el tevarih adlı kitabın 11. babında bulunuyor. (sadi bayram "kaynaklara göre güneydoğu anadolu'da proto-türk izleri s.42") sakaların parın oymağının yaşadığı erzuruma'a bağlı oltu ilçesinin tav-asqar adlı yerleşim yerinin adı sonradan tavusker olmuş.
© copyright 2005 - 2026