mishale

andru donalds'ın 1994 yapımı süper şarkısı. şarkının bazı kısımlarında mişel adı zikredildiği için ben bu şarkıyı hep michelle, michel olarak aramış ve yıllardır bulamamıştım.* mishale olarak yazıldığı aklımın ucundan bile geçmemişti. *nihayet bugün buldum ve radyoda her çıktığında "aa ben bu şarkıya hastayım adı neydi bunun" diye soru sormaktan kurtuldum.

(bkz: missing u is hell)

duymak istenen bütün sözlere sahip şarkı. missing u is hell and i surrender myself to u babe demiş adam daha ne desin.

bugune kadar dinledigim en guzel sarki . yeni ayrilmis ciftlere siddetle tavsiye edilir.

sevilen kişiye söyleyebileceğiniz yegane şarkıdır.

varlığıyla güç kazandığım, yokluğunda cehennem azabı yaşadığım sevgilim. ben bu şarkıyı sana söylüyorum...

i see u in my dreams at night
i feel ur touch so strong (so strong)
i feel ur pain and tears miles away
i surrender my soul to u, dear

love u
love u
love u
love...

missing u is hell and i need forever to be strong
no matter where i found myself
you're always on my mind (always on my mind)

loving u is haven
missing u is hell and i surrender myself to u babe...

ömrü hayatımda dinlediğim en güzel şarkı.

http://vids.myspace.com/i...dual&VideoID=26595366

bir insan ancak bu kadar tatlı "loving you is heaven, missing you is hell" diyebilir diye düşündüren şarkı.

yalnızlığımın ortağı olup, kendimden korkmamı sağlamış olan şarkıdır. bir insanın 6 yıldır aynı şarkıyı bıkmadan dinlemesi pek normal olmasa gerek. *

türkçe çevirisi şu şekilde olan andru donalds şarkısı *...

there's many days i act free
özgür takıldığım bir çok gün var

we're oceans apart
aramızda okyanuslar var

even though my tears have dried
gözyaşlarım kuruduğu halde

there's an emptiness i fell in my heart
kalbimde hissettiğim bir boşluk var

uh, from the first time that i loved u
ah, sana aşık olduğum ilk anda

i told u from the start
baştan sana söyledim

our love would come together
aşkımız bir araya gelir

if we could stand to be apart
ayrı kalmaya dayanabilirsek

i never mean to break your heart, no
asla kalbini kırmak istemem, hayır

the days i cope without u
sensiz ustesinden geldiğim o gunler

i feel so all alone
kendimi tamemen yanliz hissediyorum

i see u in my dreams at night
geceleri seni ruyalarimda goruyorum

i feel ur touch so strong (so strong)
dokunuşunu çok güçlü hissediyorum- cok guclu

i feel ur pain and tears miles away
acını ve gözyaşlarını millerce öteden hissediyorum

i surrender my soul to u, dear
ruhum tamemen sana teslim,sevgilim

love u
seviyorum seni

love u
seviyorum seni

love u
seviyorum seni

love
seviyorum

mishale, what am i supposed to do
mishale, ne yapayım ben?

mishale, i'll never get over u
mishalle asla seni unutamam

mishale (mishale), loving u is haven
mishale seni sevmek cennet

missing u is hell and i need you forever to be strong
seni ozlemek cehenemdir ve güçlü olmak için daima sana ihtiyacım var

no matter where i found myself
kendimi nerede bulduğum önemli değil

ur always on my mind (always on my mind)
her zaman aklimdasin,her zaman aklim sende

the photographs stare back at me
fotograflar bakışıma karşılık veriyor

reminds me that ur love's deep as mine (deep as mine)
aşkının, aşkım kadar derin olduğunu hatırlatıyor

i'm coming home to u babe, is what i'm living for, yeah,
eve sana geliyorum bebegim,bunun icin yasiyorum,evet

love u
seviyorum seni

love u
seviyorum seni

love u
seviyorum seni

love
seviyorum

mishale (mishale), what am i supposed to do (mishale)
mishale, ne yapayım ben?

mishale (oh oh ..), i'll never get over u (mishale)
mishalle oh oh seni asla unutamam (mishale)

mishale, loving u is haven (loving u is haven)
mishale, seni sevmek cennettir (seni sevmek cennettir)

missing u is hell and i need you forever to be strong
seni özlemek cehennem ve güçlü olmak için daima sana ihtiyacım var

my swollen eyes reveal my pain
şişmiş gözlerim acımı belli ediyor

as my tears fell ???
gözyaşlarım düşerken

my life is fading
hayatım soluyor

i'mma just ???
tamam miyim?

love (love) u (u)
seviyorum seni

love (love) u (u)
seviyorum seni

love (love) u (u)
seviyorum seni

love (love) u (u)
seviyorum seni

love
seviyorum

mishale, what am i supposed to do (mishale)
mishale ne yapayım ben?

mishale (oh oh ..), i'll never get over u (i'll never get over u)
mishale oh oh seni asla unutamam - asla unutamam

mishale, loving u is haven (loving u is haven)
mishale seni sevmek cennet (…)

missing u is hell and i surrender myself to u babe
seni ozlemek cehennemdir ve kendimi tamamen sana teslim ettim bebegim

mishale (oh), what am i supposed to do (what am i supposed to do)
mishale oh ne yapayım ben(…)

mishale (oh oh ..), i'll never get over u
mishale oh oh seni asla unutamam

mishale (mishale), loving u is haven (loving u is haven)
mishale seni sevmek cennettir

missing u is hell and i need you forever to be strong oh oh...
seni özlemek cehennem ve güçlü olmak için sana daima ihtiyacım var oh oh beybi :p...

what am i ssupposed to do
ne yapayım ben?

mishale (mishale) i'll never get over u
mishale seni asla unutamam

mishale, loving u is haven(loving u is haven)
mishale seni sevmek cennet

missing u is hell
seni ozlemek cehennemdir

sipeyşıl tenks Maturin

losing my religion gibi dinlemeye bir başlayınca bırakılmayan şarkılardandır. kendinizi en alakasız yerlerde ''what am i supposed to do'' diye söylenirken yakalayabilirsiniz.

1994-1995 döneminin unutulmaz fon müziğidir. one hit wonder andru donalds kişisi bu şarkının adını nereden bulduysa milyonlarca insanı fıtık etmiştir. misal ben şarkının adını michelle olarak arayıp katiyen hiçbir yerde bulamazken arabanın radyosunda şans eseri mishale olarak görüp de ele geçirmiştim. sahi, mishale ne lan?

sevdiğin bir kızdan ayrıldıktan, uzun zaman sonra dinlenildiğinde adamı mahveder. ağlarsın resmen.

Adım mishalemiş gibi dinlediğim 90 ların hit parçası.