la malinche

Hernan Cortes’ın çevirmeni, danışmanı ve nikahsız karısı. Cortés’den doğan çocuğu Avrupalı ve yerel halkların karışımı olanların ilk temsilcisi sayılır. malinchista Meksika’da hain anlamında kullanılmaktadır.

ispanyollar için güvenilir bir tercümana sahip olmak çok önemliydi. eserlerde büyük hanımefendi Doña Marina olarak bahsettiği La Malinche olmasaydı Yeni ispanya’da ve Meksika’da kimsenin ne dediğini anlayamayacaklarını aktarır. Diğer ispanyol kaşifler de başarılarının önce Tanrının sonra da Doña Marina sayesinde olduğunu aktarır.