karpuz sekerinde

Richard brautigan romanı. Yky tarafından nisan 1994'de ilk baskısı yapılmış ve ayşe Nihal Akbulut tarafından çevrilmiş.

Romanda, brautigan okurlarının aşina olduğu tüm unsurlar mevcut. inanılmaz bir duyarlılık, bir cümle ya da sözcükle aktarılan inanılmaz gözlemler ve büyük bir hayalgücü.
Karpuz şekerinde romanında olaylar brautigan'ın hayal gücüne dayalı bir yerleşim biriminde geçer. Bu yer, bir çeşit komün yaşamının sürdürüldüğü ve bir kasabanın yakınında kurulan ve 375 kişinin yaşadığı fantastik bir yerleşkedir.
Yaşam yetiştirilen karpuzlardan elde edilen her türlü ürünün etrafında geçer. Temel yiyecek ve yakacaklar karpuzdan elde edilir ve diğer ihtiyaçlar da bir çeşit değiş tokuşla edinilir. Herkesin bir kulübesi vardır fakat insanlar çoğunlukla ortak yaşam alanlarında yaşamayı seçerler.
Romanın anlatıcısı, sürekli bir adı olmadığını ve adının okura bağlı olduğunu vurgular ve gözlemlerini zamandaki ileri-geri zıplamalarla aktarır.
Karpuz şekerinde aslında bir ihanet öyküsü. Anlatıcı, daha önceki sevgilisi olan margaret den ayrılmış ve pauline ile bir ilişkiye başlamıştır. Geçmişe ve anlatı zamanına yapılan yolculuklarla bu ilişki ağı anlatılır.
Romandaki en önemli mekan, benölüm olarak adlandırılan yerdir. Roman kahramanları burada yer içer ve sohbet ederler.
Yukarıdaki cümleler kuşkusuz ki romanda anlatılanların cılız cümlelerle ve yetersizce ifade edilmiş bir halidir. iyi bir brautigan okuru iç sızlatıcı bir öyküyü inanılmaz bir beat duyarlılığıyla okuyacağının bilincinde olmalıdır.

Kitaptan:

Eller
Benölüm e geri döndük, elele tutuşarak. Eller çok güzel şeyler, özellikle sevişmeye yollanıp geri geldiklerinde. (s.43)