immersion

bir dili bebekler gibi öğrenmek anlamına gelir. yani sadece o dili anadil olarak konuşanları dinleyerek öğrenme olayına deniyor. ben şahsen tavsiye etmiyorum, dili klasik metotlarla öğrenmek daha bile az yorar diye düşünüyorum. fiil olarak da "immerse", bunu yapmak anlamına geliyor.

güzelinden bir persephone şarkısıdır. sözleri de şöyledir:

Don´t want to close my eyes
To be away from here.
Despite the memories in my mind.
The pain is always near.

I don´t need many reasons
To be hurt enough to cry.
The changing of the seasons,
Another year goes by.

There´s no place upon this land.
Take me with you, take my hand.
Fly me to a better place,
Need to know how angels embrace.

I intend to believe everyone.
Not to die, while they carry on.
Drown in sorrows, life passes by,
As the first snow falls from the sky.

As I dream of what to come.
I fear my desires.
Maybe they´re too strong,
Life already expires.

Thicker than blood,
The pain weakens my dreams.
It gains and looses not.
It´s stronger than it seems.

Wishfull strokes upon the candles
Is the only chance I´ve left.
Let me be inside you,
Warm, loved and at rest.

I intend to believe everyone.
Not to die, while they carry on.
Drown in sorrows, life passes by,
As the first snow falls from the sky.

There´s no place upon this land.
Take me with you, take my hand.
Fly me to a better place,
Need to know how angels embrace.

I intend to believe everyone.
Not to die, while they carry on.
Drown in sorrows, life passes by,
As the first snow falls from the sky.

ing : dalma , batma.