gas gas

pek eğlenceli, kıpır kıpır bir eser.

iki yil önce, boktan bir eurovision yarismasinda, severina'nin gas gas parcasini, alen ademovic tarafindan dinleyip, hasta oldugum sarki. canli versiyonu disinda baska versiyonunu bulamadigim icin youtube'dan indirerek dinliyordum. nihayetinde goran bregovic alkohol sljivovica & champagne albümüne koyarak beni mest etmistir. dinle dinle bi hal oluyor insan.

eurovision:
http://www.youtube.com/watch?v=vUW0262_SJI

alkohol sljivovica & champagne:
http://www.youtube.com/watch?v=X7qt36OErV8

severina da seslendirmiştir bu eğlenceli parçayı. ahanda sözleri;

Ej, sto volim miris kamiona!

Soferskih gostiona,
Hormona do plafona.
Muskaraca tona
Turbo je sezona!

Ej, sto volim miris od benzina
Ej, magistrala Dalmatina.
Hop, hop, malo, malo pa krivina.
Ljulja se kabina,
Turbo je masina!

Mali, mali, meni toga fali.
Latinice, atmosferice.
Mali, mali, meni toga fali.
Gas do daske, bebice!

Gas, gas...
Gas, gas...

Laj, la, la, la...

Kelneri ko soferi,
A pjevaju soferi:
Nek se zivi,
Pa ko prezivi!

Soferi, soferi
Ej, da vas je vise!

Volim, volim, volim...
Volim kad na musko mirise!
Gas, gas...
Gas, gas...

Ajde, ajde, nije to od vina.
Ej, nije ni od serpentina
Uhvatila me milina
Sest mjeseci mi vrucina
Turbo je godina!

Ej, sto volim miris kamiona!
Soferskih gostiona,
Hormona do plafona.
Muskaraca tona
Turbo je sezona!

Mali, mali, meni toga fali.
Latinice, atmosferice.
Mali, mali, meni toga fali.
Gas do daske, bebice!

Gas, gas...
Gas, gas...

durduramıyoruz bu da ingilizce tercümesi;

hey, how I love the smell of trucks
diners, hormones to te ceiling
tons of men, it's turbo season!

hey, how I love the smell of gasoline
hey the Dalmation main road
curve after curve, the cabin swings
it's a turbo machine!

honey, honey, I miss it
latin (alphabeth), atmosphere
honey, honey, I miss it
step on it, baby!

Gas, Gas...
Gas, Gas...

waiters as sweet as sugar
and the truckers sing...
'what a living, if you survive'

truckers, truckers
hey, if there were more of you
I love it, love it, love it...
love it when it smells like men

Gas, Gas...
Gas, Gas...

come on, come on, it's not from wine
hey, it's not from the curves
amenity has come over me
6 months it's been hot for me
it's a turbo year!

hey, how I love the smell of trucks
diners, hormones to te ceiling
tons of men, it's turbo season!

honey, honey, I miss it
latin (alphabeth), atmosphere
honey, honey, I miss it
step on it, baby!

Gas, Gas...
Gas, Gas...

goran bregovic 'in, karmen with a happy end albümünün gaz parçası.

goran bregovic ve shantel ortak yapımı olan; bulutlu havaya, sıkıcı iş gününe, bütün bunlardan bağımsız çöken hüzne birebir olan ve insanı kıpır kıpır bir balkan şarkısı.

http://www.youtube.com/wa...1Tp-H_6xZU&feature=kp