dur dur

hepsi grubunun ilk albümümdeki şarkılardan biri... çok iyi bi şarkı değil ama ayrı bi tatlılığı var...

Dur dur yavaş ol biraz
Çekil geri dur biraz
Evet seçtiğim sensin
Hedefe kilitlendim, belki harika olur
Elin tenimi bulur
Yok yok o kadar değil
Sınırı zorlama

Dur dur daha değil dur dur
Sana olan aşkım herkesi kudurtur
Önce beni anla olacak zamanla
Bu sözüme sevinip,şımarıp,fazla yayma

Şimdi sokulda anlat
Biraz kendini parlat
Yok yok o kadar değil
Sınırı zorlama
Gördün mü hiçte zor değil
Olur yaklaş ve eğil
Yok yok o kadar değil
Sınırı zorlama

Dur dur daha değil dur dur
Sana olan aşkım herkesi kudurtur
Önce beni anla olacak zamanla
Bu sözüme sevinip,şımarıp,fazla yayma

Sana dur demem gerek
Beni durdurmam gerek
Şimdi söyle sence böyle olur mu
Çok da takmamak gerek
Geriye bakmamak gerek
Şimdi sence oldu mu

Fazla zorlama
E hadi işine

insanın içindeki fesatlığı zorlayan şarkı. 'olur yaklaş ve eğil yok yok o kadar değil' o nedir öyle ya... ay fazla zorlamıcaktim di mi? pardon..
(bkz: salak şarkı sözleri)

şivan perwer'in son albümünden tüyleri diken diken eden bir şarkı...
"çok uzaklara (dur) gideceğim, yakınındayken kıymetimi bilemedin." minvalinde sözleri var.
Senfoni orkestrası eşliğinde kayıt edilmiştir.

http://www.youtube.com/watch?v=74BW4VvcxNY

Sözleri:
Dûr, dûr
Ezê herim dûr, dûr, dûr...

Êdî li te ez nagerim
Bawer bike ez venagerim
Heta dikanim ezê herim
Ezê biçim dûr dûr dûr...

Te çi xwest weke xwe kir
Dilê min ji derda tijî kir
Êdî min û *** jî li hev nekir
Ezê biçim dûr dûr dûr...

Ji awirên te ez qêriyame
Evîna te jî dilsar mame
Êdî gellek westiyame
Ezê biçim dûr dûr dûr...

Dûr ji te gelek dûr
Te li nêz qîmet negirt
Li dûr dibe ku bimînî bi nûr

türkçesi:

Uzaklara, uzaklara
Gideceğim uzaklara...

Artık aramam seni
inan artık dönmeyeceğim
Gidebildiğim kadar gideceğim
Uzaklara gideceğim...

istediğin gibi davrandın
Kalbimi dertle doldurdun
Benle **** anlaşamadık (bu kısım tam anlaşılmadı)
Gideceğim uzaklara...

Kötü bakışlarındandır feryadım
Soğudum artık aşkından
Çok yoruldum artık
Gideceğim uzaklara

Uzağa, senden çok uzaklara..
Yakınken kıymet bilmedin...
Ben uzaktayken belki...