ca va

ortaçağ dan günümüze kadar çok fazla anlam değişikliğine uğramış fransızca kalıp, türkçemizin nasıl gidiyor ? u . ama dediğimiz gibi gerçek manası ; bağırsaklar iyi çalışıyor mu ? , iyi sıçabiliyor musun ? , iyi gidiyor mu ? diyerekten gide gide şimdiki saf ve temiz halini almıştır . sözlük enteljiyasından pek kimseler bilmez bunun böyle olduğunu.

günümüz fransızcası: selamün aleyküm hacı ağabey.

ardından ikişer öpücük geleni makbül selam kalıbı.

-ca va?
-bien, et toi?