bugün

--spoiler--
bir japon atasözü şöyle der; ''bir türk, bir japondan akıllıdır; fakat iki türk , iki japondan akıllı değildir!''
--spoiler--
oldukça anlamsız bir balina yiyen atasözü.. mantıksızlığa bak efendi:

1 türk'ün işlemcisi = dakikada 1000 kelime düşünebiliyor olsun
1 balina yiyenin işlemcisi = dakikada 250 kelime düşünebiliyor olsun

2 Türk = 2000 kelime
2 japon = 500 kelime

aradaki fark hiçbir zaman değişmez.. akıllarına sıçtıklarım*
merakı fazla olanın, ömrü az olur!
watashi kobisiba no manei, cikasu mikatano ya desu
kediler osurmaz, osursa da duyulmaz.
'' g.te giren şemsiye açılmaz.''

şipşak edit: çin atasözü de olabilirmiş, günahı onların boynuna..
(bkz: önemli olan boyu değil işlevi)
eski bir samuray deyişi vardır;
usta maymun kırbac istemez.*
(bkz: tutsiki yan chek)
"kağıt katlamakla origami yapılmaz."
bursa dan adam çıkmaz.
davranışlarınızı yönetin yoksa onlar sizi yönetir.
"hakita çumasi komati kobayaşi koyor harakira"

yani; kaldıramayan japona, harakiri farzdır.
manganın dibine vurun.
zaman kötü kola g.tü.
diğer bir atasözü der ki ; "asıl, şemsiye açılırsa boku yedin".
Ayranınız yok içmeye atla gidersiniz s.çmaya .
''pirincin içindeki siyah taşlardan değil beyaz olanlarından kork.''
Bir gün fanfinfon'la çançinçon yürüyüşe çıkmışlar . Sonra am günü yağ
"saru mo ki kara ochiru" yani diyor ki maymunda ağaçtan düşer.
''Saçı uzunsa, götü yere yakınsa, bir de adı Tabata'ysa; korkacaksın hacı.''

Yaa yaa..
kediler osurmaz, osursa da duyulmaz.
Kemal Sunal'ın Japon işi filminden sonra söylenmiştir:
Kızın gönlüne bırakırsan, ya davulcuya varır, ya Kemal Sunal'a.
gülerken karnı oynamayan insandan kork.!
hadi bakalım aynştaynlar.
Kon-nichiwa, watashi, watakushi Kashiwa Reysol Arigato gozaimasu .

meali: geçme namı kemal köprüsünden ürkütürsün vakvakları..
Göze batan çivi çekici yermis.
+Saru mo ki kara ochiru
meali "maymunlar bile bazen ağaçtan düşebilir"
+jaku niku kyu; shoku
meali "zayıflar ettir, güçlüler yer"
+Koketsu ni irazunba koji wo ezu.
meali "inine girmeden kaplanın yavrusunu alamazsın"