baslangicta soz vardi

yuhanna bu ifadeyle başlar.

başlangıçta söz vardı. söz tanrı'yla birlikteydi ve söz tanrı'ydı. başlangıçta o, tanrı'yla birlikteydi.her şey o'nun aracılığıyla var oldu, var olan hiçbir şey o'nsuz olmadı.yaşam o'ndaydı ve yaşam insanların ışığıydı.

diye devam eder.

cemil meriç ise;

"önce söz vardı" diyor mukaddes kitap. nutuk kesen bir kargaşa, cirit atan mantık. ambarda mahfuz tecessüs. mavi sakalın kırkıncı odası. kırkambar.

der ışık doğudan gelir'de. ve bu ülke'de devam eder :

önce sükût vardı; kelâm değil. "tanrı sükûttur" diyor bir hint bilgesi. söz, ki sonsuz arasında çırpınış. hayat gibi sıcak ve dost. kutupların sessizliğinden bana ne?

"baslangicta söz vardi. hemen ardindan da yanlis anlasilma" diye devam edebilen meshur cümle. **