bugün

ispanya'nın "castilla y leon" bölgesinde valladolid'e yaklaşık 1 saat uzaklıkta bulunan yaklaşık 50.000 nüfuslu küçük şehir.
tipik bir castilla y leon bölgesi şehridir. madrid'e günde bir kaç kez otobüs kalkar. trenle ulaşım yoktur.
cafe'lerinde bizim kahvehanelerdeki gibi yaşlı, göbekli, kasketli amcalar okey ve kağıt oynarlar akşamları. tek farkı bizim kahvelerde içki yokken bu cafe'lerde amcalar kağıt oynarken bira da içerler. yaşlı nüfusu çoktur, ama hoş hatunlar da yok değildir. *