bugün

Yabancı dille ilgili sıkıntı yaşayanların sıklıkla kullandığı cümledir. " Anlıyorum ama konuşmak çok ayrı. Yapamıyorum onu." gibi cümlelerdir.
öncelikle;

(bkz: at yalanı sikeyim inananı)

genelde işe girişlerde ve arkadaş ortamında atılan efsane yalanlardan biridir. biraz üstüne gidip konuşmaya başlarsanız sonuna ama başlangıç seviyesinde diyecektir muhtemelen. hello. hi. how are you?
(bkz: aklı alıyor ama beyni çalışmıyor)
aslında anlamayan kişidir .
(bkz: ilhan irem)in konuşamıyorum adı parçası konuya açıklık getirecektir.
(bkz: pratik eksikliği)
evet var olan bir durumdur. ve bu durum da dil anca kendi ülkesinde öğrenilir tezini destekler.
o ülkede yaşayıp günlük konuşmalara katılmak lazım. ve de bilinir ki konuşamadıktan sonra kelime haznen 5000 olsun nafiledir.
orta derecede ingilizce bilinmesine delalettir.