ahval ve serait

başka bir hariçten gazelciler şarkısı. çağlama'nın coştuğu süper eser:

''aynen öyle'' dedi adam
''buraları hep bizden sorulur
Aklı olan göçmüş zaten
Kalanlar koyundan sayılır
Bugünün yarını da var
Yarın bugünden de beter
Köfteler dedi adam
Yersen yani keriz!''
Öyle bir memleket ki arkadaş
Ağzı olan konuşuyor derler
Ağzı olmayan konuşsun dersen
Ağızlarına geleni söylerler
Durum çok mu vahim
Yoksa ben mi telaştayım?
Onu bunu bilmem ama
Hayırlısı neyse o olsun be kanka!
Yeni gibi de yoksa eski de gibi mi?
Eski sanki hep yeni gibi mi?
Gibi gibi mi ya da kendisi gibi mi?
Olduğu gibi mi göründüğü gibi mi?

osmanlıca, 'durumlar ve koşullar' anlamında kullanılan bir deyim.