2x4

Cevabı sekizdir efendim.

Load'ın iyilerindendir.

şarkının sözlerinin türkçe meali için;

Evet! Seni becereceğim, seni sarsacağım, seni alacağım
Seni kıran kişi ben olacağım.
Bunu yaparak seni korkutacağım
Evet, benim tarzım bu, evet!
Haydi gel, haydi gel
Gel ve günümü renklendir oh günümü renklendir
Evet! Cehennemi yaşamam gerekiyor
Senin gücünü çalıyorum
Sert hareketlerin neşesi
Seni aşağı sürüklüyor
Ooh, sık dişini
Hayli sert, evet!
Ama ben daha zor ölürüm, bu yüzden uazğa git, hem de çok uzağa

Sürtüşme, birleşme, ceza

Seni duyamıyorum, konuş benimle
Seni duyamıyorum, bu yüzden konuş benimle
Seni duyamıyorum, arkamdan mı konuşuyorsun?
Seni duyamıyorum, arkamdan mı konuşuyorsun?
Seni duyamıyorum, Tanrı'mla tanışmanın zamanı
Seni duyamıyorum, kısa kesmek

Evet! Seni becereceğim, seni sarsacağım, seni alacağım
Senikıran kişi ben olacağım.
Bunu yaparak seni korkutacağım
Evet, benim tarzım bu, evet!
Haydi gel, haydi gel
Gel ve günümü renklendir oh günümü renklendir

Sürtüşme, birleşme, ceza

Seni duyamıyorum, konuş benimle
Seni duyamıyorum, bu yüzden konuş benimle
Seni duyamıyorum, arkamdan mı konuşuyorsun?
Seni duyamıyorum, arkamdan mı konuşuyorsun?
Seni duyamıyorum, Tanrı'mla tanışmanın zamanı
Seni duyamıyorum, kısa kesmek

Evet! Ben kısa kesiyorum- hey hey
Daha fazla dayanamıyorum
Haydi gel, evet, haydi gel
Haydi gel, haydi gel
Kısa kesmek
Kısa kesmek

Sürtüşme, birleşme, ceza

Seni becerececğim, konuş benimle
Seni aldatacağım ooh bu yüzden konuş benimle
Hey seni duyamıyorum, arkamdan mı konuşuyorsun? Evet!
Seni duyamıyorum, Tanrı'mla tanışmanın zamanı
Seni duyamıyorum, kısa kes, kısa kes
O kız fazla dayanamıyor
Evet! Evet! *

(bkz: sekkiz)

metallica nin load albumunun ikinci parcasi.sozleri:
Yeah
I'm gonna make you, shake you, take you
I'm gonna be the one who breaks you
Put the screws into ya, yeah my way
Yeah, come on, come on, come and make my day
Make my day

Yeah
Got some hell to pay ya, I steal your thunder
The joy of violent movement, pulls you under
Ooh bite the bullet, well hard
Yea, but I bite harder, so go too far
Too far

Friction, fusion, retribution
I can't hear ya... talk ta me
I can't hear ya... so talk ta me
I can't hear ya are you talkin' ta me
I can't hear ya are you talkin' ta me
I can't hear ya time ta meet my law
I can't hear ya talk ta 2 by 4

Yeah
I'm gonna make you, shake you, take you
I'm gonna be that one who breaks you
Put the screws into ya, my way
Hey come on, come on, come and make my day
Make my day

Friction, fusion, retribution
I can't hear ya... talk ta me
I can't hear ya... come talk ta me
I can't hear ya are you talking ta me
I can't hear ya while your talking ta me
I can't hear ya time ta meet my law
I can't hear ya talk ta 2 by 4

Talk ta 2 by 4
It don't take no more
Come on yeah

Come on, come on
Talk ta 2 by 4
Talk ta 2 by 4

Friction, fusion, retribution
I'm going to make you... talk ta me
I'm going to take you... so talk ta me
I can't hear ya are you talking ta me
I can't hear ya you talking ta me
I can't hear ya time ta meet my law
I can't hear ya talk ta, talk ta 2 by 4