bugün
- from gold from dust27
- from gold'un bicepslerini ısırmak7
- 200 kilo olup beni kaldıramazsın diyen kız5
- bir yazara entrylerinden aşık olmak10
- uludağ sözlük efsane nesil toplanıyor zirvesi 202685
- bir bela geliyor7
- trans kadına ilgi duyma saçmalığı4
- aleyna tilki3
- müzik bilgisi sıfır insan2
- bir saat aralıksız barfiks çekmek2
- sigara alkol nargile içmeyen ezik insan10
- ayak istiyorum ayak bulun bana ayak6
- her gece yatmadan önce nikini okşamak4
- sevdiğim yazarın bana travesti demesi4
- anın görüntüsü20
- 90 lı yılları özlemek5
- arkadan vurdun mu önden sallanacak2
- engineer28'i evlendirmek9
- 20 yıllık akpliyim çocuğumuzun rızkını yatırdık16
- özelden sende mi gaysin diyen lubunya yazar8
- gocu abinizi ne kadar tanıyorsunuz7
- nabıyonuz ulan burada deliler2
- mesajlaşarak flört etme bağımlılığı5
- sözlükteki geyler tam liste11
- kahve mi içsek5
- bik bik tarzı entry girmek8
- ekrem imamoğlu lise mezunu oldu18
- asla asla dememek3
- şu an bir sözlük kızı yanımda olsaydı5
- masklavi gürcü mü12
- sözlük kızlarının çorapları7
- türklerden sonra en sevdiğiniz millet8
- kim aşık emre aşık2
- yer çekimsiz ortamda kars kazı pişirmek2
- terör örgütü liderinin villasını havadan bombalama6
- abazanlığın iyice artması2
- yer çekimsiz ortamda expresso yapmak2
- antalyalı erkekler4
- sözlükte hangi konuda yazsak artı oy alırız11
- yer çekimsiz ortamda çiköfteyi tavana yapıştırmak2
- gecenin şarkısı4
- yer çekimsiz ortamda çekim yapmak2
- sokaktan bozacı geçmesi4
- bazı erkelerdeki ayak yalama ihtiyacı4
- gta 629
- evlenmeden birlikte yaşamak4
- kalkmayan misafir4
- bir şans daha verilse nerede doğmak isterdin5
- seninki kaç cm diye soran kız4
- flörtleri birbirine karıştıran kız3
bir recaizade mahmud ekrem şiiridir. aslında okuyunca giden sevgilinin ardından yazılmış intibası bırakmasına rağmen, oğlunun ölümü üzerine yazdığı şiirlerden biridir bu. zamanına gore çok da güzeldir bence, hele bir de barındırdığı imgelerle insan hisseder o acıyı içinde.
"gül hazin... sünbül perişan... bağzarın şevki yok..
derdnak olmuş hezar-ı nağmekarın şevki yok..
başka bir haletle çağlar cuybarın şevki yok..
ah eder, inler nesim-i bi-kararın şevki yok..
geldi amma neyleyim sensiz baharın şevki yok!
farkı yoktur giryeden ruy-ı çemende jalenin.
hun-ı hasretle dolar cam-ı safası lalenin.
meh bile gayretle ağuşunda ağlar halenin!
gönlüme tesiri olmaz ateş-i seyyalenin.
geldi amma neyleyim sensiz baharın şevki yok!
ruha verdikçe peyam-ı hasretin her bir sehab..
cana geldikçe temaşa-yı ufuktan piç ü tab..
ihtizaz eyler çemen.. izhar eder bin ızdırab..
hem tabiat münfail hicrinle.. hem gönlüm harab
geldi amma neyleyim, sensiz baharın şevki yok!"
günümüz türkçesine çevirisi:
"gül hazin, sümbül perişan, bahçelerin şevki yok
dertlenmiş, nağmekar bülbülün şevki yok
bir başka türlü çağlar, nehrin şevki yok
ah eder, inler, kararsız rüzgarın şevki yok
geldi amma neyleyim sensiz baharın şevki yok
farkı yoktur gözyaşından çimenlikte çiğin
özlemin kanıyla dolar kutsal kadehi lalenin
ay bile gayretle kucağında ağlar halenin
gönlüme tesiri olmaz akıveren ateşin
geldi amma neyleyim sensiz baharın şevki yok
ruha bellettikçe her bir bulut özlemini
cana verdikçe sıkıntı ve acıyı, gök seyri
titreşir otlar, gösterir bin acı
hem tabiat gücenik yokluğundan, hem gönlüm yıkıntı
geldi amma neyleyim sensiz baharın şevki yok"
"gül hazin... sünbül perişan... bağzarın şevki yok..
derdnak olmuş hezar-ı nağmekarın şevki yok..
başka bir haletle çağlar cuybarın şevki yok..
ah eder, inler nesim-i bi-kararın şevki yok..
geldi amma neyleyim sensiz baharın şevki yok!
farkı yoktur giryeden ruy-ı çemende jalenin.
hun-ı hasretle dolar cam-ı safası lalenin.
meh bile gayretle ağuşunda ağlar halenin!
gönlüme tesiri olmaz ateş-i seyyalenin.
geldi amma neyleyim sensiz baharın şevki yok!
ruha verdikçe peyam-ı hasretin her bir sehab..
cana geldikçe temaşa-yı ufuktan piç ü tab..
ihtizaz eyler çemen.. izhar eder bin ızdırab..
hem tabiat münfail hicrinle.. hem gönlüm harab
geldi amma neyleyim, sensiz baharın şevki yok!"
günümüz türkçesine çevirisi:
"gül hazin, sümbül perişan, bahçelerin şevki yok
dertlenmiş, nağmekar bülbülün şevki yok
bir başka türlü çağlar, nehrin şevki yok
ah eder, inler, kararsız rüzgarın şevki yok
geldi amma neyleyim sensiz baharın şevki yok
farkı yoktur gözyaşından çimenlikte çiğin
özlemin kanıyla dolar kutsal kadehi lalenin
ay bile gayretle kucağında ağlar halenin
gönlüme tesiri olmaz akıveren ateşin
geldi amma neyleyim sensiz baharın şevki yok
ruha bellettikçe her bir bulut özlemini
cana verdikçe sıkıntı ve acıyı, gök seyri
titreşir otlar, gösterir bin acı
hem tabiat gücenik yokluğundan, hem gönlüm yıkıntı
geldi amma neyleyim sensiz baharın şevki yok"
Gündemdeki Haberler
Güncel Önemli Başlıklar
© 2005 – 2026 uludagsozluk.com