bugün
- sabahın köründe entry giren işsizler4
- battal gazi3
- japonya17
- çocuklarin ve ergenlerin manifest aşkı2
- klima çarpması4
- sağa sinyal verip sola dönmek3
- silah çekildiği zaman patlar3
- en çaresiz hissettiğinde kime gidersin14
- ofisteki kadınların yazın dekolte işini abartması2
- prensesler gibi uyanmak3
- üşüyen erkek2
- ağlamamak için kendini tutmak12
- gürcistan25
- en iyi simit hangi şehirdedir21
- kırgızistan8
- selçuk bayraktar'ın siyasete atılması3
- ctrlx22
- suca suruklenen cocuk8
- geceniz nasıl geçiyor7
- çin8
- latin atasözleri6
- geceye bir şarkı bırak17
- aslında hayatta yapayalnız olmamız8
- hewal ebo18
- kuran da namaz yok21
- yeni yazarlara öneriler3
- sözlüğün aniden sessizleşmesi5
- sözlük yazarlarının çocukları olsa ne yaparlardı6
- alison blaire2
- lahmacunu elle yiyen kız14
- erkeklerden hayır gelmeyeceğinin anlaşıldığı an4
- 30 temmuz 2026 cem küçük'ün gözaltına alınması8
- antalya şu an 28 derece4
- ilgi isteyen kız16
- 35 bin lira maaşı beğenmeyen sevgili9
- tez yazmak4
- cep telefonu4
- domdomusa'nın haksız yere çaylaklanması6
- içim yanıyor be sözlük7
- birader yazarlar birader bay beylerdir3
- sözlük sağ baştan saysın2
- sözlük kızlarının bugünkü kombinleri22
- hikayeyi devam ettir52
- gelibolu da yaşamak vs çanakkale merkez de yaşamak5
- yalnız yaşamak5
- isveç3
- cinle karşılaşınca yapılacak ilk hareket7
- gürcistan'ın neyi meşhur9
- nickten isim tahmini yapmak71
- almanya10
The Cranberries tarafından seslendirilen 90lı yıllardan kalma bir şarkıdır.
sözler ve çeviri:
Another head hangs lowly
Bir kafa daha asıldı düşükçe
Child has slowly taken
Çocuk yavaşça aldı
And the violence caused such silence,
Ve şiddet büyük bir sessizliğe sebep oldu
Who are we mistaken?
Kimde hatalıydık?
But you see, it's not me, it's not my family
Ama görüyorsun, bu ben değilim, bu ailem değil
In your head, in your head they are fighting
Kafanın içinde, kafanın içinde savaşıyorlar
With their tanks and their bombs
Tanklarıyla ve bombalarıyla
And their bombs and their guns
Ve bombalarıyla ve silahlarıyla
In your head, in your head, they are crying...
Kafanın içinde, kafanın içinde, ağlıyorlar...
[ In your head, in your head
Kafanın içinde, kafanın içinde
Zombie, zombie, zombie
Zombi, zombi, zombi
Hey, hey, hey, what's in your head?
Hey, hey, hey, kafanın içinde ne var?
In your head
Kafanın içinde
Zombie, zombie, zombie?
Zombi, zombi, zombi?
Another mother's breaking
Bir anne daha parçalanıyor
Heart is taking over
Kalp kontrolü ele alıyor
When the violence causes silence
Şiddet sessizliğe sebep olduğunda
We must be mistaken
Hata yapmış olmalıyız
It's the same old theme since 1916
Bu aynı eski konu 1916 dan beri
In your head, in your head they're still fighting
Kafanın içinde, kafanın içinde hala savaşıyorlar
With their tanks and their bombs
Tanklarıyla ve bombalarıyla
And their bombs and their guns
Ve bomblarıyla ve silahlarıyla
In your head, in your head, they are dying...
Kafanın içinde, kafanın içinde ölüyorlar...
sözler ve çeviri:
Another head hangs lowly
Bir kafa daha asıldı düşükçe
Child has slowly taken
Çocuk yavaşça aldı
And the violence caused such silence,
Ve şiddet büyük bir sessizliğe sebep oldu
Who are we mistaken?
Kimde hatalıydık?
But you see, it's not me, it's not my family
Ama görüyorsun, bu ben değilim, bu ailem değil
In your head, in your head they are fighting
Kafanın içinde, kafanın içinde savaşıyorlar
With their tanks and their bombs
Tanklarıyla ve bombalarıyla
And their bombs and their guns
Ve bombalarıyla ve silahlarıyla
In your head, in your head, they are crying...
Kafanın içinde, kafanın içinde, ağlıyorlar...
[ In your head, in your head
Kafanın içinde, kafanın içinde
Zombie, zombie, zombie
Zombi, zombi, zombi
Hey, hey, hey, what's in your head?
Hey, hey, hey, kafanın içinde ne var?
In your head
Kafanın içinde
Zombie, zombie, zombie?
Zombi, zombi, zombi?
Another mother's breaking
Bir anne daha parçalanıyor
Heart is taking over
Kalp kontrolü ele alıyor
When the violence causes silence
Şiddet sessizliğe sebep olduğunda
We must be mistaken
Hata yapmış olmalıyız
It's the same old theme since 1916
Bu aynı eski konu 1916 dan beri
In your head, in your head they're still fighting
Kafanın içinde, kafanın içinde hala savaşıyorlar
With their tanks and their bombs
Tanklarıyla ve bombalarıyla
And their bombs and their guns
Ve bomblarıyla ve silahlarıyla
In your head, in your head, they are dying...
Kafanın içinde, kafanın içinde ölüyorlar...
Gündemdeki Haberler
Güncel Önemli Başlıklar